^ PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray {#274
-arrayAccessList: ArrayObject {#267
-storage: array:148 [
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"combination_specific_data" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCombinationSpecificData"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TZ0000000124"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"mpn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"product_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "combinations"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 35
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2,95 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "404"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 310
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2016-07-01 17:24:20"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2024-04-03 00:26:53"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 3
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Comprar Infusión Honeybush online en Tazitas. ✓ Envío Gratis A Partir de 35€ ✓ Tés de calidad al mejor precio."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Infusión Honeybush"
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "infusion-honeybush"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Infusión Honeybush"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p></p><p>El honeybush procede de Sudáfrica, más concretamente de regiones del sudeste. Esta infusión procede de la Cyclopia y se la conoce popularmente como arbusto de la miel.</p>\n
<p>La infusión se obtiene a partir de las hojas, tronco y flores de este arbusto. El honeybush es una fuente poderosa de antioxidantes y de vitaminas. También posee multitud de minerales como magnesio, hierro, zinc.. etc. Destacaremos de este, otras propiedades como son su poder diurético, su capacidad relajante... etc y su capacidad antidepresiva y anticancerigena entre otras.</p>\n
<p>Una vez infusionado en taza, destacaremos su delicioso sabor dulce, parecido al del rooibos pero mas tenue, su aroma a miel y el tono rojizo amarronado de su infusión.</p>\n
<p>Algo más a destacar, es su ausencia total de teína, por lo que es apto para todos los públicos y en cualquier momento del día.</p>\n
<p>Para una buena <em>preparación</em> de un honeybush, ten en cuenta:</p>\n
<p>-Tiempo de infusión: 8-10 minutos</p>\n
<p>-Cantidad: 4 gramos por cada 200 ml.</p>\n
<p>-Temperatura del agua: 100º</p>\n
<p>Ideal para tomar solo o con leche. También se puede tomar fría, calentando previamente e infusionando.</p>\n
<p>Contiene alérgenos (lactosa). No contiene gluten.</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "<p></p><p>El<strong> honeybush</strong> es una infusión que comparte ciertos paralelismos con el rooibos. En primer lugar, al igual que este, el honeybush carece de teína, también se obtiene a partir de un arbusto y como el rooibos procede de sudafrica. Su traducción literal es "arbusto de la miel" por el aroma a miel que desprende.</p>"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 124
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 310
]
"quantity_wanted" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"extraContent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:4 [
"title" => "Opiniones"
"content" => """
<section class="page-product-box" id="revi-p-reviews">\n
<div class="rte">\n
<div class="revi_widget_product_99"></div>\n
\n
<script type="text/javascript">\n
var s = document.createElement("script");\n
s.type = "text/javascript";\n
s.setAttribute("async", "");\n
s.setAttribute("defer", "");\n
s.src = "https://widgets.revi.io/widgets/product/5d52a30c2ffd7/124/0/99/es/0/0";\n
document.getElementsByTagName('body')[0].appendChild(s);\n
</script>\n
\n
</div>\n
</section>
"""
"attr" => array:2 [ …2]
"moduleName" => "revi"
]
]
]
"ecotax_tax_inc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0,00 €"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"cover_image_id" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2026
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "rooibos-y-honeybush"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Rooibos y Honeybush"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://tazitastecafechocolate.es/comprar-te-e-infusiones/rooibos-y-honeybush/infusion-honeybush.html"
]
"manufacturer_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2.681818
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2.95
]
"price_without_reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2.681818
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 99919
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 299880
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "es-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
0 => array:5 [
"name" => "Tipo"
"value" => "Honeybush"
"id_feature" => 7
"position" => 5
"id_feature_value" => 101
]
1 => array:5 [
"name" => "Tiempo preparacion"
"value" => "5 min"
"id_feature" => 8
"position" => 6
"id_feature_value" => 30
]
2 => array:5 [
"name" => "Temperatura"
"value" => "100º"
"id_feature" => 9
"position" => 7
"id_feature_value" => 42
]
3 => array:5 [
"name" => "Teína"
"value" => "No"
"id_feature" => 10
"position" => 8
"id_feature_value" => 45
]
4 => array:5 [
"name" => "Cantidad"
"value" => "2-3gr / 30cl"
"id_feature" => 11
"position" => 9
"id_feature_value" => 46
]
5 => array:5 [
"name" => "Admite"
"value" => "Leche o Bebidas Vegetales"
"id_feature" => 12
"position" => 10
"id_feature_value" => 49
]
6 => array:5 [
"name" => "Forma de Consumo"
"value" => "Caliente/Frío"
"id_feature" => 13
"position" => 11
"id_feature_value" => 54
]
7 => array:5 [
"name" => "Gluten"
"value" => "Sin Gluten"
"id_feature" => 23
"position" => 20
"id_feature_value" => 85
]
8 => array:5 [
"name" => "Alérgenos"
"value" => "No Contiene Alérgenos"
"id_feature" => 24
"position" => 21
"id_feature_value" => 108
]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 10.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "IVA ES 10%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"unit_price_tax_excluded" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"unit_price_tax_included" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"color_bg" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "#f3f2de"
]
"min_max_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:5 [
"id_pa_max" => 312
"id_pa_min" => 310
"min_price" => "2,95 €"
"max_price" => "11,80 €"
"formated_price" => "2,95 € - 11,80 €"
]
]
"image_home" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "//tazitastecafechocolate.es/2026/infusion-honeybush.jpg"
]
"only_physical_store" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"customizations" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"fields" => []
]
]
"id_customization" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"is_customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"show_quantities" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"quantity_label" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Artículos"
]
"customer_group_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Infusión Honeybush"
]
"rounded_display_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2.95
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:9 [
"cover" => 1
"id_image" => 2026
"legend" => "Infusión Honeybush"
"position" => 1
"bySize" => array:5 [ …5]
"small" => array:4 [ …4]
"medium" => array:4 [ …4]
"large" => array:4 [ …4]
"associatedVariants" => []
]
]
]
"default_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"cover" => 1
"id_image" => 2026
"legend" => "Infusión Honeybush"
"position" => 1
"bySize" => array:5 [
"small_default" => array:4 [ …4]
"cart_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-small_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-home_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 222
"height" => 222
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-large_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"cover" => 1
"id_image" => 2026
"legend" => "Infusión Honeybush"
"position" => 1
"bySize" => array:5 [
"small_default" => array:4 [ …4]
"cart_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-small_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-home_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 222
"height" => 222
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-large_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2.95
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2.95
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2,95 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"availability_submessage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "available"
]
]
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#324
-storage: ArrayObject {#267}
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
}
-methodCacheResults: array:7 [
"attributes" => array:1 [
1 => array:11 [
"id_attribute" => 16
"id_attribute_group" => 1
"name" => "50gr"
"group" => "Peso"
"reference" => "TZ000124V310"
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
"mpn" => ""
"available_now" => ""
"available_later" => ""
]
]
"canonical_url" => "https://tazitastecafechocolate.es/comprar-te-e-infusiones/rooibos-y-honeybush/infusion-honeybush.html"
"show_price" => true
"id" => 124
"flags" => []
"attachments" => []
"ecotax" => array:3 [
"value" => "0,00 €"
"amount" => 0.0
"rate" => 0.0
]
]
-imageRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever {#270
-link: Link {#484
#allow: true
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
-isMultipleImageFormatFeatureActive: false
}
-link: Link {#484}
-priceFormatter: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\PriceFormatter {#271}
-productColorsRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\ProductColorsRetriever {#272}
-translator: PrestaShopBundle\Translation\TranslatorComponent {#93
#catalogues: array:1 [
"es-ES" => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#98
-messages: array:163 [
"AdminShopparametersHelp" => array:132 [
"e.g. 10:00AM - 9:30PM" => "ej.: 10:00 - 21:30"
"Image width in pixels. Enter "0" to use the original size." => "Anchura de la imagen en píxeles. Introduce "0", para usar el tamaño original."
"Image height in pixels. Enter "0" to use the original size." => "Altura de la imagen en píxeles. Introduce "0", para usar el tamaño original."
"The group defined for your un-identified visitors." => "El grupo definido para tus visitantes no identificados."
"The group defined for your identified guest customers (used in guest checkout)." => "El grupo definido para identificar a tus visitantes no registrados (usado para compras con cuentas de invitado)."
"The group defined for your identified registered customers." => "El grupo definido para tus clientes registrados identificados."
"Automatically apply this value as a discount on all products for members of this customer group." => "Aplicar automáticamente este valor como descuento en todos los productos para los miembros de este grupo de clientes."
"How prices are displayed in the order summary for this customer group." => "Método en el que se visualizan los precios en el resumen del pedido para los clientes pertenecientes a este grupo."
"Customers in this group can view prices." => "Los clientes de este grupo pueden ver los precios."
"Need to hide prices for all groups? Save time, enable catalog mode in Product Settings instead." => "¿Necesitas ocultar los precios para todos los grupos? Ahorra tiempo, habilitando el modo catálogo en el menú Configuración de productos en lugar de ello."
"%group_name% - All persons without a customer account or customers that are not logged in." => "%group_name% - Todas las personas sin cuenta de cliente, o clientes que no se han identificado."
"%group_name% - All persons who placed an order through Guest Checkout." => "%group_name% - Todas las personas que realizaron un pedido como Invitado."
"%group_name% - All persons who created an account on this site." => "%group_name% - Todas las personas que crearon una cuenta en esta tienda."
"PrestaShop has three default customer groups:" => "PrestaShop tiene tres grupos de clientes predeterminados:"
"Enable the automatic indexing of products. If you enable this feature, the products will be indexed in the search automatically when they are saved. If the feature is disabled, you will have to index products manually by using the links provided in the field set." => "Activar la indexación automática de los productos. Si activas esta opción, los productos serán indexados al momento en el que son creados o actualizados; de lo contrario, tendrás que indexar los productos de forma manual o automática usando el enlace previamente mencionado."
"By default, to search for “blouse”, you have to enter “blous”, “blo”, etc (beginning of the word) – but not “lous” (within the word)." => "Por defecto, para buscar "blusa", tiene que escribir "blus", "blu", etc. (el comienzo de la palabra) - pero no "lusa" (el final de la palabra)."
"With this option enabled, it also gives the good result if you search for “lous”, “ouse”, or anything contained in the word." => "Con esta opción activada, también se obtendrá el resultado correcto si se busca "lusa", "usa", o cualquier caracter contenido en la palabra."
"Enable search within a whole word, rather than from its beginning only." => "Habilitar la búsqueda dentro de una palabra completa, en lugar de desde su inicio solamente."
"It checks if the searched term is contained in the indexed word. This may be resource-consuming." => "Comprueba si el término buscado está contenido en la palabra indexada. Esto puede consumir recursos."
"By default, if you search "book", you will have "book", "bookcase" and "bookend"." => "De manera predeterminada, si se busca "libr", encontrarás "libro", "libreta" y "librería"."
"With this option enabled, it only gives one result “book”, as exact end of the indexed word is matching." => "Con esta opción activada, sólo se recibe un resultado "libro", como término exacto de la palabra indexada coincidente."
"Enable more precise search with the end of the word." => "Activar una búsqueda más precisa con el final de la palabra."
"It checks if the searched term is the exact end of the indexed word." => "Comprueba si el término buscado es el final exacto de la palabra indexada."
"By default, the fuzzy search is enabled. It means spelling errors are allowed, e.g. you can search for "bird" with words like "burd", "bard" or "beerd"." => "Por defecto, la búsqueda difusa está habilitada. Significa que se permiten errores ortográficos, por ejemplo, puedes buscar "hablar" con palabras como "ablar", "havlar" o "avlar"."
"Disabling this option will require exact spelling for the search to match results." => "Desactivar esta opción requerirá una ortografía exacta para que la búsqueda coincida con los resultados."
"Enable approximate string matching." => "Habilitar coincidencia de cadenas aproximadas."
"Note that this option is resource-consuming: the more you search, the longer it takes." => "Ten en cuenta que esta opción requiere muchos recursos: cuanto más busques, más tiempo se requerirá."
"Only words fewer or equal to this maximum length will be searched." => "Solo se buscarán palabras de longitud menor o igual a esta longitud máxima."
"This parameter will only be used if the fuzzy search is activated: the lower the value, the more tolerant your search will be." => "Este parámetro solo se usará si la búsqueda difusa está activada: cuanto menor sea el valor, más tolerante será su búsqueda."
"Only words this size or larger will be indexed." => "Sólo se indexaran palabras a partir de este tamaño."
"Please enter the index words separated by a "|"." => "Por favor, introduce las palabras separadas por "|"."
"Enter each alias separated by a comma (e.g. 'prestshop,preztashop,prestasohp')." => "Introduce los alias separados por comas (','), por ejemplo: 'prestshop, preztashop, prestasohp'."
"Forbidden characters: <>;=#{}" => "Caracteres prohibidos: <>;=#{}"
"Search this word instead." => "Buscar esta palabra en su lugar."
"This field does not refer to the shop name visible in the front office." => "Este campo no se refiere al nombre de la tienda visible en el front office."
"Follow [1]this link[/1] to edit the shop name used on the front office." => "Sigue [1]este enlace[/1] para editar el nombre de la tienda usado en el front office."
"You can't edit the shop group because the current shop belongs to a group with the "share" option enabled." => "No puedes editar este grupo de tiendas porque la tienda actual pertenece a un grupo con la opción "compartir" activada."
"This is the root category of the store that you've created. To define a new root category for your store, [1]please click here[/1]." => "Esta es la categoría raíz de la tienda que has creado. Para definir una nueva categoría raíz para tu tienda, [1]haz clic aquí[/1]."
"By selecting associated categories, you are choosing to share the categories between shops. Once associated between shops, any alteration of this category will impact every shop." => "Al seleccionar categorías asociados estás eligiendo compartir las categorías entre las tiendas. Una vez asociadas entre las tiendas cualquier cambio de esta categorías se propagará a cada tienda."
"Upload an icon from your computer (File type: .gif, suggested size: 16x16)." => "Subir un icono desde tu ordenador (Tipo de archivo: .gif, tamaño sugerido: 16x16)."
"Only letters, numbers and underscores ("_") are allowed." => "Sólo se permiten letras, números y el guión bajo ("_")."
"Email template for both .html and .txt." => "Plantilla de correo electrónico para .html y .txt."
"Whether or not to display this store." => "Si deseas o no mostrar esta tienda."
"Storefront picture." => "Imagen del escaparate."
"Displayed in emails sent to customers." => "Mostrado en los correos electrónicos enviados a los clientes."
"Shop registration information (e.g. SIRET or RCS)." => "Información de registro de la tienda (ej.: SIRET o RCS)."
"Contact name (e.g. Customer Support)." => "Nombre de contacto (ej.: Atención al cliente)."
"Emails will be sent to this address." => "Los correos electrónicos serán enviados a esta dirección."
"If enabled, all messages will be saved in the "Customer Service" page under the "Customer" menu." => "Si es activada, todos los mensajes serán guardados en la página “Servicio al Cliente” del menú “Cliente”."
"After a customer logs in, you can recall and display the content of his/her last shopping cart." => "Después de que el cliente inicie sesión, puedes recordarle y mostrarle el contenido de su último carrito."
"Send an email with a summary of the account information after registration." => "Enviar un correo electrónico con un resumen de la información de la cuenta después del registro."
"Minimum time required between two requests for a password reset." => "Tiempo mínimo requerido entre dos solicitudes de restablecimiento de contraseña."
"Activate or deactivate B2B mode. When this option is enabled, B2B features will be made available." => "Activar o desactivar el modo B2B. Al activar esta opción, las características B2B estarán disponibles."
"Display or not the birth date field." => "Mostrar o no el campo de fecha de nacimiento."
"Display or not the partner offers tick box, to receive offers from the store's partners." => "Mostrar o no la casilla de verificación de las ofertas de asociados para recibir ofertas de los socios de la tienda."
"We recommend that you deactivate your store while performing maintenance. Note that it will not disable the webservice." => "Le recomendamos que desactive su tienda mientras realiza el mantenimiento. Tenga en cuenta que no se desactivará el servicio web."
"Allow IP addresses to access the store, even in maintenance mode. Use a comma to separate them (e.g. 42.24.4.2,127.0.0.1,99.98.97.96)." => "Permite que las direcciones IP accedan a la tienda, incluso en modo de mantenimiento. Usa una coma para separarlas (por ejemplo, 42.24.4.2,127.0.0.1,99.98.97.96)."
"Display a customized message when the store is disabled." => "Muestra un mensaje personalizado cuando la tienda está desactivada."
"When enabled, admins will access the store front office without storing their IP." => "Si está activado, los administradores podrán acceder al Front Office de la tienda sin almacenar su IP."
"If you own an SSL certificate for your shop's domain name, you can activate SSL encryption (https://) for customer account identification and order processing." => "Si dispones un certificado SSL propio para el dominio de tu tienda, puedes activar el cifrado SSL (https://) para la identificación de las cuentas de cliente y el proceso de compra."
"When enabled, all the pages of your shop will be SSL-secured." => "Cuando está activada, todas las páginas de tu tienda estarán protegidas por SSL."
"Enable or disable token in the Front Office to improve PrestaShop's security." => "Activar o desactivar la autenticación token en el Front Office para mejorar la seguridad de PrestaShop."
"Allow iframes on text fields like product description. We recommend that you leave this option disabled." => "Permitir iframes en campos como la descripción del producto. Recomendamos dejar esta opción desactivada."
"Clean the HTML content on text fields. We recommend that you leave this option enabled." => "Limpia el contenido HTML en los campos de texto. Recomendamos dejar esta opción activada."
"You can choose among 6 different ways of rounding prices. "Round up away from zero ..." is the recommended behavior." => "Puedes elegir hasta 6 formas diferentes de redondear los precios. "Redondeo al alza..." es el ajuste recomendado."
"You can choose when to round prices: either on each item, each line or the total (of an invoice, for example)." => "Puedes elegir cuándo redondear los precios: en cada artículo, en cada línea o en el total (de una factura, por ejemplo)."
"Enable suppliers page on your front office even when its module is disabled." => "Activar la página de proveedores en el Front Office incluso cuando su módulo esté deshabilitado."
"Enable brands page on your front office even when its module is disabled." => "Activar la página de marcas en el Front Office incluso cuando su módulo esté deshabilitado."
"Enable best sellers page on your front office even when its respective module is disabled." => "Activar la página de productos más vendidos en el front office, incluso cuando el módulo respectivo esté desactivado."
"The multistore feature allows you to manage several front offices from a single back office. If this feature is enabled, a Multistore page is available in the Advanced Parameters menu." => "La función multitienda le permite administrar varias tiendas desde un único panel de administración. Si esta característica está activada, la página Multitienda estará disponible en el menú Parámetros avanzados."
"Display an overview of the addresses, shipping method and cart just before the order button (required in some European countries)." => "Mostrar un resumen mostrando las direcciones, método de envío y contenido del carrito, antes del botón de pedido (Obligatorio en algunos países europeos)."
"Allow guest visitors to place an order without registering." => "Permitir a los visitantes realizar un pedido sin registrarse."
"Disable the option to allow customers to reorder in one click from the order history page (required in some European countries)." => "Desactivar la opción que permite a los clientes volver a pedir un producto con un solo clic desde la página de historial de pedidos (obligatorio en algunos países europeos)."
"Set to 0 to disable this feature." => "Establecer a 0 (cero) para desactivar esta característica."
"Automatically updates the shipping costs when you edit an order." => "Actualizar automáticamente los costes de envío cuando edita un pedido."
"Allow the customer to ship orders to multiple addresses. This option will convert the customer's cart into one or more orders." => "Permitir al cliente enviar pedidos a varias direcciones. Esta opción convertirá una compra en uno o más pedidos."
"It allows you to delay shipping if your customers request it." => "Le permite aplazar el envío si sus clientes lo solicitan."
"Require customers to accept or decline terms of service before processing an order." => "Los clientes deberán aceptar las condiciones de venta antes de realizar el pedido"
"Choose the page which contains your store's terms and conditions of use." => "Elige la página que contiene los términos y condiciones de uso de tu tienda."
"The order status will be set to "On backorder" for new orders containing products that are out of stock." => "El estado del pedido se cambiará a "Pendiente" para pedidos nuevos que contengan productos que están agotados."
"Suggest gift-wrapping to customers." => "Ofrecer al cliente enviar sus paquetes como regalo, acompañados de un mensaje personal."
"Set a price for gift wrapping." => "Establece un precio para la opción embalaje de regalo."
"Set a tax for gift wrapping." => "Establece un impuesto para la opción embalaje de regalo."
"Suggest recycled packaging to customer." => "Ofrecer al cliente embalaje reciclado."
"Remember to regenerate email templates in [1]Design > Email theme[/1] after enabling or disabling this feature." => "Recuerde volver a generar las plantillas de correo electrónico en [1]Diseño > Tema email[/1] después de activar o desactivar esta función."
"Catalog mode disables the shopping cart on your store. Visitors will be able to browse your products catalog, but not buy them." => "El modo catálogo desactiva el carrito de la compra en tu tienda. Los visitantes podrán navegar a través del catálogo de productos, pero no podrán adquirirlos."
"Display product prices when in catalog mode." => "Mostrar precios de productos en modo catálogo."
"To hide prices for a specific group, go to [1]Customer Settings > Groups[/1]." => "Para ocultar los precios de un grupo específico, ve a [1]Configuración de clientes > Grupos[/1]."
"characters" => "caracteres"
"How to calculate quantity discounts." => "Indica el criterio para calcular los descuentos por cantidad."
"When active, friendly URL will be updated on every save." => "Cuando se activa, las URL amigables serán actualizadas cada vez que se guarde."
"Enable this option if you want to activate by default all your manually created new products." => "Habilite esta opción si desea activar por defecto todos sus nuevos productos creados manualmente."
"If a customer meets multiple conditions, specific prices will be applied in this order of priority, unless a different order has been set for a particular product." => "Si un cliente cumple varias condiciones, los precios específicos se aplicarán en este orden de prioridad, a menos que se haya establecido un orden diferente para un producto en particular."
"You can specify the default behavior for all disabled products. The product page can display a "Discontinued" message or an error page. You can also specify which HTTP response is sent to users. This can be set specifically for each product." => "Puedes especificar el comportamiento predeterminado para todos los productos desactivados. La página del producto puede mostrar un mensaje "Descontinuado" o una página de error. También puede especificar qué respuesta HTTP se envía a los usuarios. Esto se puede configurar específicamente para cada producto."
"When enabled, friendly URL will be updated on every name change for offline products only." => "Cuando esta habilitada, la URL amigable se actualizará con cada cambio de nombre en los productos desactivados."
"Display the "%add_to_cart_label%" button when a product has attributes" => "Mostrar el botón "%add_to_cart_label%" cuando un producto tiene atributos"
"Display or hide the "%add_to_cart_label%" button on category pages for products that have attributes forcing customers to see product details." => "Mostrar u ocultar el botón "%add_to_cart_label%" en las páginas de categorías de productos que tienen atributos forzando a los clientes a visualizar los datos del producto."
"In the volume discount table on the product page, display the discounted unit price instead of the unit discount. E.g. If you sell a product for $10 with a discount of $2 from 3 items purchased, the discounted unit price ($8) will be displayed instead of the unit discount ($2)." => "En la tabla de descuentos por volumen de la página del producto, muestra el precio unitario descontado en vez del descuento unitario. P.ej. Si vende un producto por $10 con un descuento de $2 a partir de 3 artículos comprados, se mostrará el precio unitario con descuento ($8) en lugar del descuento por unidad ($2)."
"Number of products displayed per page. Default is 12" => "Número de productos mostrados por página. El valor predeterminado es 12"
"The order in which products are displayed in the product list." => "El orden en que los productos se muestran en el listado de productos."
"When selling packs of products, how do you want your stock to be calculated?" => "Al vender packs de productos, ¿cómo quieres que se calcule tu stock?"
"If an attribute is not available in every product combination, it will not be displayed." => "Si un atributo no está disponible en todas las combinaciones del producto, no se mostrará."
"Set to "0" to disable this feature." => "Establecer a "0" para desactivar esta característica."
"By default, the "%add_to_cart_label%" button is hidden when a product is unavailable. You can choose to have it displayed in all cases." => "De manera predeterminada, el botón "%add_to_cart_label%" está oculto cuando un producto no está disponible. Puedes elegir mostrarlo en cualquier caso."
"In stock" => "En stock"
"On backorder" => "En espera"
"Out of stock" => "Fuera de stock"
"Advised for European merchants to be legally compliant (eg: Delivered within 3-4 days)" => "Recomendado para que los comerciantes europeos cumplan con la legislación actual vigente (ej.: Entrega en un plazo de entre 3 y 4 días)"
"Delivered within 3-4 days" => "Entrega entre 3 y 4 días"
"Advised for European merchants to be legally compliant (eg: Delivered within 5-7 days)" => "Recomendado para que los comerciantes europeos cumplan con la legislación actual vigente (ej.: Entrega en un plazo de entre 5 y 7 días)"
"Delivered within 5-7 days" => "Entrega entre 5 y 7 días"
"Note that the label will be displayed only if backorders are denied." => "Tenga en cuenta que la etiqueta se mostrará solo si se rechazan los pedidos pendientes."
"Enable this option if you want to display your product's attributes in its meta title." => "Activa esta opción si deseas mostrar los atributos de tus producto en su meta título."
"Enable this option only if your server allows URL rewriting (recommended)." => "Activa esta opción si tu servidor acepta la reescritura URL (recomendado)."
"URL rewriting (mod_rewrite) is not active on your server, or it is not possible to check your server configuration. If you want to use Friendly URLs, you must activate this mod." => "La reescritura URL (mod_rewrite) no está activa en tu servidor o no es posible comprobar la configuración del servidor. Si deseas usar URLs amigables debes activar este módulo."
"Enable this option if you want to allow accented characters in your friendly URLs. You should only activate this option if you are using non-Latin characters; for all the Latin charsets, your SEO will be better without this option." => "Habilita esta opción si desea permitir caracteres acentuados en las URL descriptivas. Solo debe activar esta opción si está utilizando caracteres no latinos; para todos los juegos de caracteres latinos, tu SEO será mejor sin esta opción."
"Enable this option only if you have problems with URL rewriting." => "Activa esta opción sólo si tienes problemas con la reescritura URL."
"Some of PrestaShop's features might not work correctly with a specific configuration of Apache's mod_security module. We recommend to turn it off." => "Algunas de las características de PrestaShop podrían no funcionar correctamente con una configuración específica del módulo mod_security de Apache. Te recomendamos desactivarla."
"[1]Make[/1] sure partner offers are not set as required in the [2]Customers[/2] section of the back office before disabling them. Otherwise, new customers won't be able to create an account and [1]proceed[/1] to checkout." => "[1]Asegúrate[/1] de que las ofertas de socios no estén configuradas como requeridas en la sección [2]Clientes[/2] del back office antes de deshabilitarlas. De lo contrario, los nuevos clientes no podrán crear una cuenta ni [1]continuar[/1] para pagar."
"Order's return status name." => "Nombre del estado de la devolución."
"Invalid characters: numbers and" => "Caracteres no válidos: números y"
"Status will be highlighted in this color. HTML colors only." => "El estado se resaltará en este color. Sólo colores HTML."
"Order status (e.g. 'Pending')." => "Estado del pedido (ej.: 'Pendiente')."
"To add tags, click in the field, write something, and then press the "Enter" key." => "Para añadir etiquetas, haz clic en el campo, escribe el contenido, y presiona la tecla "Intro"."
"Invalid characters:" => "Caracteres no válidos:"
"Name of the related page." => "Nombre de la página relacionada."
"Title of this page." => "Título de esta página."
"A short description of your shop." => "Una breve descripción de tu tienda."
"List of keywords for search engines." => "Listado de palabras clave para los motores de búsqueda."
"For instance, "contacts" for http://example.com/shop/contacts to redirect to http://example.com/shop/contact-form.php" => "Por ejemplo, "contáctenos" para http://ejemplo.com/tienda/contactenos para redireccionar a http://ejemplo.com/tienda/contact-form.php"
"Only letters and hyphens are allowed." => "Solo letras y guiones (-) están permitidos."
"If you want to enable SSL on all the pages of your shop, activate the "Enable on all the pages" option below." => "Si quieres activar SSL en todas las páginas de tu tienda, activa la opción de abajo "Activar SSL en todas las páginas"."
]
"AdminShopparametersFeature" => array:290 [
"Out-of-Stock" => "Agotado"
"Authorized modules:" => "Módulos autorizados:"
"This category already exists for this group." => "Esta categoría ya existe para este grupo."
"Add a category discount" => "Añadir un descuento de categoría"
"New group category discount" => "Nuevo descuento de categoría para grupo"
"Discount (%):" => "Descuento (%):"
"Discount: %.2f%%" => "Descuento: %.2f%%"
"Group information" => "Información del grupo"
"Price display method:" => "Método de visualización de precios:"
"Show prices:" => "Mostrar precios:"
"Current category discount" => "Actual categoría de descuentos"
"Members of this customer group" => "Miembros de este grupo de clientes"
"Limited to the first 100 customers." => "Limitado a los 100 primeros clientes."
"Please use filters to narrow your search." => "Por favor, utilice filtros para limitar su búsqueda."
"Hours:" => "Horas:"
"Dear Customer,\n\nRegards,\nCustomer service" => """
Estimado cliente/a:\n
\n
Saludos.\n
Atención al cliente
"""
"We are currently updating our shop and will be back really soon.\nThanks for your patience." => """
Estamos actualizando nuestra tienda, pronto estará disponible de nuevo.\n
Gracias por su paciencia.
"""
"#IN" => "#FA"
"#DE" => "#EN"
"#RE" => "#DE"
"a|about|above|after|again|against|all|am|an|and|any|are|aren|as|at|be|because|been|before|being|below|between|both|but|by|can|cannot|could|couldn|did|didn|do|does|doesn|doing|don|down|during|each|few|for|from|further|had|hadn|has|hasn|have|haven|having|he|ll|her|here|hers|herself|him|himself|his|how|ve|if|in|into|is|isn|it|its|itself|let|me|more|most|mustn|my|myself|no|nor|not|of|off|on|once|only|or|other|ought|our|ours|ourselves|out|over|own|same|shan|she|should|shouldn|so|some|such|than|that|the|their|theirs|them|themselves|then|there|these|they|re|this|those|through|to|too|under|until|up|very|was|wasn|we|were|weren|what|when|where|which|while|who|whom|why|with|won|would|wouldn|you|your|yours|yourself|yourselves" => "a|sobre|encima|después|nuevamente|contra|todo|soy|un|y|ninguno|son|no|cuando|en|estar|porque|sido|antes|siendo|debajo|entre|ambos|pero|por|puede|podía|hizo|hacer|hace|haciendo|bajo|durante|cada|alguno|para|desde|más|tuvo|tiene|haber|habiendo|él|aquí|suyo|misma|su|mismo|cómo|si|en|dentro|es|eso|dejar|me|mayoría|mi|mismo|ni|desactivado|activado|solo|o|otro|nuestro|nuestros|mismos|fuera|propio|mismo|ella|debería|tal|que|el|sus|entonces|allí|estos|ellos|esos|aquellos|través|demasiado|hasta|arriba|muy|era|éramos|qué|cuándo|dónde|mientras|quién|con"
"You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Puede darse de baja en cualquier momento. Para ello, consulte nuestra información de contacto en el aviso legal."
"In Stock" => "En stock"
"Product available for orders" => "Producto disponible para pedidos"
"Webmaster" => "Webmaster"
"Customer service" => "Servicio al cliente"
"If a technical problem occurs on this website" => "Si se produce un problema técnico en este sitio web"
"For any question about a product, an order" => "Para cualquier pregunta sobre un artículo o un pedido"
"Mr." => "Sr."
"Mrs." => "Sra."
"Visitor" => "Visitante"
"Guest" => "Invitado"
"Customer" => "Cliente"
"Neutral" => "Neutral"
"Add new social title" => "Añadir nuevo tratamiento"
"Social titles" => "Tratamientos sociales"
"Image width" => "Anchura de la imagen"
"Image height" => "Altura de la imagen"
"Social title" => "Tratamiento"
"Group name" => "Nombre del grupo"
"Discount (%)" => "Descuento (%)"
"Members" => "Miembros"
"Creation date" => "Fecha de creación"
"Default groups options" => "Opciones predeterminadas para los grupos"
"Visitors group" => "Grupo de visitantes"
"Guests group" => "Grupo de invitados"
"Customers group" => "Grupo de clientes"
"Save, then add a category reduction." => "Guardar y añadir un descuento de categoría."
"Add new group" => "Añadir nuevo grupo"
"Customer group" => "Grupo de clientes"
"Price display method" => "Método de visualización de precios"
"Category discount" => "Descuento por categoría"
"Modules authorization" => "Autorización de módulos"
"Show prices" => "Mostrar precios"
"Registration date" => "Fecha de registro"
"Alias" => "Alias"
"Aliases" => "Alias"
"Indexing" => "Indexación"
"The "indexed" products have been analyzed by PrestaShop and will appear in the results of a front office search." => "Los productos "indexados" han sido analizados por PrestaShop y aparecerán en los resultados de la búsqueda del front office."
"Indexed products" => "Productos indexados"
"Building the product index may take a few minutes." => "La construcción del índice de productos podría tardar unos minutos."
"Add missing products to the index" => "Añadir los productos que faltan al índice"
"If your server stops before the process ends, you can resume the indexing by clicking "%add_missing_products_label%"." => "Si su servidor detiene el proceso antes de que éste termine, podrá continuar la indexación haciendo clic en %add_missing_products_label%."
"Re-build the entire index" => "Reconstruir el índice completo"
"You can set a cron job that will rebuild your index using the following URL:" => "Puedes establecer una tarea cron para reconstruir el índice utilizando la siguiente URL:"
"Search within word" => "Buscar en el interior de las palabras"
"Search exact end match" => "Buscar coincidencia exacta"
"Fuzzy search" => "Búsqueda difusa"
"Maximum approximate words allowed by fuzzy search" => "Máximo de palabras aproximadas permitidas por búsqueda difusa"
"Maximum word length (in characters)" => "Longitud máxima de palabra (en caracteres)"
"Minimum word length (in characters)" => "Longitud mínima de la palabra (en caracteres)"
"Blacklisted words" => "Palabras en la lista negra"
"Weight" => "Peso"
"The "weight" represents its importance and relevance for the ranking of the products when completing a new search." => "El "peso" representa el grado de importancia y relevancia que se le dará a los campos mencionados a continuación, para los resultados de búsqueda."
"A word with a weight of eight will have four times more value than a word with a weight of two." => "Si una palabra aparece en un campo con un peso de 8 y en otro con un peso de 4, el primer resultado aparecerá antes que el segundo al realizar una búsqueda."
"We advise you to set a greater weight for words which appear in the name or reference of a product. This will allow the search results to be as precise and relevant as possible." => "Para asegurar que los resultados de la búsqueda sea más precisos y relevantes, recomendamos establecer un mayor peso a las palabras que aparecen dentro del nombre o de la referencia de un producto que a las que aparecen en la descripción."
"Setting a weight to 0 will exclude that field from search index. Re-build of the entire index is required when changing to or from 0" => "Establecer un peso en 0 excluirá ese campo del índice de búsqueda. Se recomienda reconstruir todo el índice tanto cuando se cambia a un valor 0 como a otro distinto de 0"
"Product name weight" => "Peso del nombre del producto"
"Reference weight" => "Peso de la referencia"
"Short description weight" => "Peso de la descripción corta (resumen)"
"Description weight" => "Peso de la descripción"
"Category weight" => "Peso de la categoría"
"Brand weight" => "Peso de la marca"
"Tags weight" => "Peso de las etiquetas"
"Attributes weight" => "Peso de los atributos"
"Features weight" => "Peso de las características"
"Add new alias" => "Añadir nuevo alias"
"Result" => "Resultado"
"Shop ID" => "ID tienda"
"Shop group" => "Grupo de tiendas"
"Root category" => "Categoría raíz"
"Main URL for this shop" => "URL principal para esta tienda"
"Edit this shop group" => "Editar este grupo de tiendas"
"Add new shop" => "Añadir nueva tienda"
"Multistore tree" => "Árbol multitienda"
"It will only be applied to the multistore header to highlight your shop context." => "Solo se aplicará al encabezado de multitienda para resaltar el contexto de su tienda."
"Store name" => "Nombre de la tienda"
"It will only be applied to this group of shops, each store will keep its individual color." => "Solo se aplicará a este grupo de tiendas, cada tienda mantendrá su color individual."
"Icon" => "Icono"
"Edit return status" => "Editar estado de devolución"
"Show delivery PDF." => "Generar PDF de la entrega."
"Template" => "Plantilla"
"Return status" => "Estado de la devolución"
"Send email to customer" => "Enviar email al cliente"
"Consider the associated order as validated." => "Considerar el pedido asociado como validado."
"Hide this status in all customer orders." => "Ocultar este estado en todos los pedidos de los clientes."
"Attach invoice PDF to email." => "Adjuntar factura en PDF al correo electrónico."
"Attach delivery slip PDF to email." => "Adjuntar albarán de entrega en PDF al correo electrónico."
"Set the order as shipped." => "Establecer el pedido como enviado."
"Set the order as paid." => "Establecer el pedido como pagado."
"Allow a customer to download and view PDF versions of their invoices." => "Permitir al cliente descargar y ver la factura en formato PDF."
"Send an email to the customer when their order status has changed." => "Enviar un correo electrónico al cliente cuando el estado de su pedido haya cambiado."
"Add new store" => "Añadir nueva tienda"
"Stores" => "Tiendas"
"Store name (e.g. City Center Mall Store)." => "Nombre de la tienda (ej: Tienda del centro comercial)."
"Allowed characters: letters, spaces and %s" => "Caracteres permitidos: letras, espacios y %s"
"Latitude / Longitude" => "Latitud / Longitud"
"Store coordinates (e.g. 45.265469/-47.226478)." => "Coordenadas de la tienda (ej.: 45.265469/-47.226478)."
"Picture" => "Imagen"
"Monday" => "Lunes "
"Tuesday" => "Martes"
"Wednesday" => "Miércoles"
"Thursday" => "Jueves"
"Friday" => "Viernes"
"Saturday" => "Sábado"
"Sunday" => "Domingo"
"Choose your country" => "Elige tu país"
"Choose your state (if applicable)" => "Elija tu provincia (si corresponde)"
"Displayed in emails and page titles." => "Mostrado en los correos electrónicos y en los títulos de página."
"Shop email" => "Dirección de correo electrónico de la tienda"
"Registration number" => "Número de registro"
"Shop address line 1" => "Dirección de la tienda (línea 1)"
"Shop address line 2" => "Dirección de la tienda (línea 2)"
"Contact details" => "Datos de contacto"
"Add new tag" => "Añadir nueva etiqueta"
"Tag" => "Etiqueta"
"Search" => "Buscar"
"Shop name" => "Nombre de la tienda"
"Visits" => "Visitas"
"Registrations" => "Registros"
"Undefined" => "Indefinido"
"Visitors" => "Visitantes"
"Unknown" => "Desconocido"
"Male" => "Hombre"
"Female" => "Mujer"
"Product name" => "Artículo"
"No redirection (you may have duplicate content issues)" => "Sin redirección (puede haber problemas de contenido duplicado)"
"302 Moved Temporarily (recommended while setting up your store)" => "302 Movido temporalmente (recomendado mientras configuras tu tienda)"
"301 Moved Permanently (recommended once you have gone live)" => "301 Movido permanentemente (recomendado una vez pongas en marcha tu sitio)"
"Other" => "Otro"
"GET variable" => "Variable GET"
"Server" => "Servidor"
"Add new contact" => "Añadir nuevo contacto"
"Add a new page" => "Añadir una nueva página"
"hours" => "horas"
"Save messages?" => "¿Guardar los mensajes del Servicio al cliente?"
"Re-display cart at login" => "Volver a mostrar el carrito al iniciar sesión"
"Send an email after registration" => "Enviar un mensaje de correo electrónico después de registrarse"
"Password reset delay" => "Retardo de restablecimiento de contraseña"
"minutes" => "minutos"
"Enable B2B mode" => "Activar modo B2B"
"Ask for birth date" => "Solicitar fecha de nacimiento"
"Enable partner offers" => "Activar ofertas de asociados"
"Enable store" => "Habilitar tienda"
"Maintenance IP" => "IP de mantenimiento"
"Custom maintenance text" => "Personalizar texto modo mantenimiento"
"Enable store for logged-in employees" => "Habilitar tienda para empleados registrados"
"Round on each item" => "Redondear en cada artículo"
"Round on each line" => "Redondear en cada línea"
"Round on the total" => "Redondear sobre el total"
"Round up away from zero, when it is half way there (recommended)" => "Redondeo al alza, cuando se ha pasado la mitad (recomendado)"
"Round down towards zero, when it is half way there" => "Redondeo a la baja, cuando se ha pasado la mitad"
"Round towards the next even value" => "Redondea hasta el siguiente valor par"
"Round towards the next odd value" => "Redondea hasta el siguiente valor impar"
"Round up to the nearest value" => "Redondear al alza al valor más próximo"
"Round down to the nearest value" => "Redondear a la baja al valor más próximo"
"Enable SSL on all pages" => "Activar SSL en todas las páginas"
"Increase front office security" => "Incrementar la seguridad del Front Office"
"Allow iframes on HTML fields" => "Permite iframes en los campos HTML"
"Use HTMLPurifier Library" => "Utilizar la librería HTMLPurifier"
"Round mode" => "Modo de redondeo"
"Round type" => "Tipo de redondeo"
"Display suppliers" => "Mostrar proveedores"
"Display brands" => "Mostrar marcas"
"Display best sellers" => "Mostrar los productos más vendidos"
"Enable Multistore" => "Activar Multitienda"
"Main Shop Activity" => "Actividad principal de la tienda"
"Enable final summary" => "Habilitar resumen final"
"Enable guest checkout" => "Activar el pedido express para cuentas de invitado"
"Disable reordering option" => "Desactivar la opción Volver a Pedir"
"Recalculate shipping costs after editing the order" => "Volver a calcular los gastos de envío después de modificar el pedido"
"Allow multishipping" => "Permitir envío múltiple"
"Delayed shipping" => "Envío aplazado"
"Terms of service" => "Términos del servicio"
"Page for terms and conditions" => "Página para Términos y Condiciones"
"Set backorder status" => "Establecer estado de pedido pendiente"
"Offer gift wrapping" => "Envolver como regalo"
"Gift-wrapping tax" => "Impuesto del embalaje de regalo"
"Offer recycled packaging" => "Proponer la opción de utilizar embalajes reciclados"
"Gift-wrapping price" => "Precio coste del embalaje de regalo"
"Minimum purchase total required in order to validate the order" => "Cantidad mínima de compra necesaria para validar el pedido"
"Allow a customer to download and view PDF versions of his/her invoices." => "Permitir al cliente ver y descargar versiones en PDF de sus facturas."
"Send an email to the customer when his/her order status has changed." => "Enviar un correo electrónico al cliente cuando el estado de su pedido ha cambiado."
"Set the order as in transit." => "Establecer el pedido como en tránsito."
"Number of days for which the product is considered 'new'" => "Número de días en los que el producto es considerado una 'novedad'"
"Max size of product summary" => "Tamaño máx. de la descripción corta (resumen) del producto"
"Catalog mode" => "Modo catálogo"
"Quantity discounts based on" => "Descuentos por cantidad basados en"
"Force update of friendly URL" => "Forzar la actualización de URL amigables"
"Activate new products by default" => "Activar nuevos productos por defecto"
"Default order of priority for specific prices" => "Orden de prioridad predeterminado para precios específicos"
"Default behavior for disabled products" => "Comportamiento predeterminado para productos desactivados"
"Display available quantities on the product page" => "Mostrar cantidades disponibles en la página del producto"
"Separator of attribute anchor on the product links" => "Separador del atributo ancla en los enlaces del producto"
"Display the discounted unit price" => "Mostrar el precio unitario con descuento"
"Products per page" => "Productos por página"
"Product price" => "Precio del producto"
"Product add date" => "Fecha de creación"
"Product modified date" => "Fecha de modificación"
"Position inside category" => "Posición dentro de la categoría"
"Brand" => "Marca"
"Product quantity" => "Cantidad de producto"
"Product reference" => "Referencia del producto"
"Default order by" => "Ordenar productos por"
"Default order method" => "Método de ordenación predeterminado"
"Display remaining quantities when the quantity is lower than" => "Mostrar número de productos disponibles si su cantidad es inferior a"
"Enable stock management" => "Activar la administración de stock"
"Default pack stock management" => "Administración predeterminada del stock de packs"
"Display unavailable attributes on the product page" => "Mostrar atributos no disponibles en la página del producto"
"Allow ordering of out-of-stock products" => "Permitir ventas de productos que están fuera de stock"
"Label of in-stock products" => "Etiqueta de productos en stock"
"Label of out-of-stock products with allowed backorders" => "Etiqueta para los productos fuera de stock que se permiten comprar"
"Label of out-of-stock products with denied backorders" => "Etiqueta para los productos fuera de stock que no se permiten comprar"
"Delivery time of in-stock products" => "Plazo de entrega para los productos en stock"
"Leave empty to disable" => "Dejar en blanco para desactivar"
"Delivery time of out-of-stock products with allowed backorders" => "Plazo de entrega para los productos fuera de stock que se permiten comprar"
"Display out-of-stock label on product listing pages" => "Mostrar la etiqueta de agotado en las páginas de lista de productos"
"$_GET variable" => "Variable $_GET"
"The route %routeRule% is not valid" => "La ruta %routeRule% no es válida"
"Keyword "{%keyword%}" required for route "%routeName%" (rule: "%routeRule%")" => "Palabra clave "{%keyword%}" requerida para ruta "%routeName%" (regla: "%routeRule%")"
"Default pages" => "Páginas predeterminadas"
"Module pages" => "Páginas de módulo"
"Display attributes in the product meta title" => "Mostrar atributos en la etiqueta meta título del producto"
"Accented URL" => "URL acentuada"
"Redirect to the canonical URL" => "Redirigir a la URL canónica"
"Disable Apache's MultiViews option" => "Desactivar la opción MultiViews de Apache"
"Disable Apache's mod_security module" => "Desactivar el módulo mod_security de Apache"
"Shop domain" => "Dominio de la tienda"
"SSL domain" => "Dominio SSL"
"Base URI" => "Base URI"
"Route to products" => "Ruta a los productos"
"Route to category" => "Ruta a las categorías"
"Route to supplier" => "Ruta a los proveedores"
"Route to brand" => "Ruta a la marca"
"Route to page" => "Ruta a la página"
"Route to page category" => "Ruta a la categoría de página"
"Route to modules" => "Ruta a los modulos"
"General product settings" => "Ajustes generales de producto"
"Product page" => "Página del producto"
"Pagination" => "Paginación"
"Products stock" => "Stock de productos"
"Contacts" => "Contacto"
"Add new title" => "Añadir nuevo título"
"Gift options" => "Opciones de regalo"
"Status name" => "Nombre del estado"
"Color" => "Color"
"Return statuses" => "Estados de devoluciones"
"Email template" => "Plantilla de correo electrónico"
"Order status" => "Estado del pedido"
"Add new order status" => "Añadir nuevo estado de pedido"
"Add new order return status" => "Añadir nuevo estado de devolución de pedido"
"Rewritten URL" => "URL reescrita"
"Page name" => "Nombre de página"
"Page title" => "Título de Página"
"Meta tags" => "Meta-Tags"
"Keywords: %keywords%" => "Palabras clave: %keywords%"
"Improve your SEO" => "Mejora tu SEO"
"Edit information about your pages to gain visibility and therefore reach more visitors. We advise you to start with the index page, it stands for your homepage." => "Modifica la información de tus páginas para ganar visibilidad y, por lo tanto, llegar a más visitantes. Te recomendamos que comiences con la página de inicio, que representa tu página principal."
"Configure index page" => "Configurar página de inicio"
"Robots file generation" => "Generación de archivos robots"
"Generate robots.txt file" => "Generar el archivo robots.txt"
"SEO options" => "Opciones de SEO"
"Set up URLs" => "Configuración de URLs"
"Set shop URL" => "Establecer URL de la tienda"
"Schema of URLs" => "Formato de los enlaces"
"Referrer" => "Procedencia"
"Add new search engine" => "Añadir nuevo motor de búsqueda"
"Enable SSL" => "Activar SSL"
"Please click here to check if your shop supports HTTPS." => "Por favor, haz clic aquí para comprobar si tu tienda soporta HTTPS."
"Page" => "Página"
]
"ShopFormsLabels" => array:37 [
"Identification number" => "DNI/CIF/NIF"
"Alias" => "Alias"
"Address" => "Dirección"
"Address Complement" => "Dirección Complementaria"
"Zip/Postal Code" => "Código postal/Zip"
"City" => "Ciudad"
"Country" => "País"
"State" => "Estado "
"Phone" => "Teléfono"
"Mobile phone" => "Teléfono móvil"
"VAT number" => "Número de IVA"
"Other" => "Otro"
"First name" => "Nombre"
"Last name" => "Apellidos"
"Company" => "Empresa"
"Social title" => "Tratamiento"
"Birthdate" => "Fecha de nacimiento"
"Email" => "Dirección de correo electrónico"
"Password" => "Contraseña"
"Subject" => "Asunto"
"Order reference" => "Referencia del pedido"
"Attachment" => "Archivo adjunto"
"Message" => "Mensaje"
"Your email address" => "Su dirección de correo electrónico"
"Please choose" => "Seleccionar..."
"-- day --" => "-- día --"
"-- month --" => "-- mes --"
"-- year --" => "-- año --"
"Optional" => "Opcional"
"Set your password:" => "Establezca su contraseña:"
"Product" => "Producto"
"-- please choose --" => "-- por favor, seleccione --"
"Order Reference:" => "Referencia del pedido:"
"Email:" => "Email:"
"Email address" => "Dirección de correo electrónico"
"New password" => "Nueva contraseña"
"Confirmation" => "Confirmación"
]
"ShopPdf" => array:98 [
"Shipping" => "Transporte"
": " => ": "
"Delivery" => "Entrega"
"Invoice" => "Factura"
"%taxrate%%space%%" => "%taxrate%%space%%"
"Order return" => "Devoluciones"
"Credit slip" => "Factura por abono"
"Supply order form" => "Formulario de pedido de suministros"
"TE: Tax excluded" => "IE: Impuestos excluidos"
"TI: Tax included" => "II: Impuestos incluidos"
"Billing & Delivery Address" => "Dirección de entrega y facturación"
"Payment Method" => "Método de pago"
"No payment" => "No hay pago"
"Product" => "Producto"
"%s:" => "%s:"
"image(s):" => "imagen(es):"
"Reference" => "Referencia"
"Qty" => "Cant."
"Carrier" => "Transportista"
"An electronic version of this invoice is available in your account. To access it, log in to our website using your e-mail address and password (which you created when placing your first order)." => "Una versión electrónica de su factura está disponible en su cuenta. Para acceder a ella, inicie sesión en nuestro sitio web usando su correo electrónico y contraseña (la que creó cuando realizó su primer pedido)."
"For more assistance, contact Support:" => "Para obtener más ayuda, póngase en contacto con Soporte:"
"Tel: %s" => "Tel: %s"
"Fax: %s" => "Fax: %s"
"Delivery Address" => "Dirección de entrega"
"Billing Address" => "Dirección de facturación"
"Delivery address" => "Dirección de entrega"
"Billing address" => "Dirección de facturación"
"Note" => "Nota"
"(Tax excl.)" => "(Impuestos excl.)"
"Unit Price" => "Precio unitario"
"ecotax: %s" => "ecotasa: %s"
"Discounts" => "Descuentos"
"Base price" => "Precio base"
"Total" => "Total"
"Tax Rate" => "Tasa de impuesto"
"Invoice Number" => "Número de factura"
"Invoice Date" => "Fecha de Factura"
"Exempt of VAT according to section 259B of the General Tax Code." => "Exento de IVA de acuerdo con la sección 259B del Código General de Impuestos."
"Tax Detail" => "Desglose impuestos"
"Products" => "Productos"
"Ecotax" => "Ecotasa"
"Wrapping" => "Embalaje"
"No taxes" => "Sin impuestos"
"Total Tax" => "Total impuesto"
"Total Products" => "Total Productos"
"Total Discounts" => "Total Descuentos"
"Shipping Costs" => "Gastos de envío"
"Free Shipping" => "Envío gratis"
"Wrapping Costs" => "Gastos de embalaje"
"Total (Tax excl.)" => "Total (Imp. excl.)"
"If the following conditions are not met, we reserve the right to refuse your package and/or refund:" => "Si no se cumplen las siguientes condiciones, nos reservamos el derecho de rechazar el paquete y / o reembolso:"
"Please include this return reference on your return package:" => "Por favor, incluya esta referencia en su paquete de devolución:"
"All products must be returned in their original package and condition, unused and without damage." => "Todos los productos deben ser devueltos en su embalaje y estado original, sin uso y sin daños."
"Please print out this document and slip it into your package." => "Por favor, imprima este documento e introdúzcalo en su envío."
"The package should be sent to the following address:" => "El paquete debe enviarse a la siguiente dirección:"
"Upon receiving your package, we will notify you by e-mail. We will then begin processing the refund, if applicable. Let us know if you have any questions" => "Al recibir el paquete, se lo notificaremos por correo electrónico. A continuación, se iniciará la tramitación de la devolución, en su caso. Háganos saber si usted tiene alguna pregunta"
"Items to be returned" => "Artículos a devolver"
"We have logged your return request." => "Hemos aceptado su solicitud de devolución."
"Your package must be returned to us within" => "Le recordamos que la devolución debe efectuarse en un plazo de"
"days of receiving your order." => "días tras recibir su pedido."
"Return Number" => "Número de devolución"
"Date" => "Fecha"
"Payment method" => "Método de pago"
"Product / Reference" => "Producto / Referencia"
"Unit price" => "Precio unitario"
"(Tax Excl.)" => "(sin impuestos)"
"(Tax Incl.)" => "(Imp. incl.)"
"Price" => "Precio"
"No details" => "Sin detalles"
"image(s)" => "imagen(es)"
"Order Reference" => "Referencia de pedido"
"Order date" => "Fecha de pedido"
"VAT Number" => "Número de IVA"
"Shipping (Tax Excl.)" => "Envío (impuestos excl.)"
"Shipping (Tax Incl.)" => "Envío (impuestos incl.)"
"Product Total (Tax Excl.)" => "Total Productos (sin impuestos)"
"Product Total (Tax Incl.)" => "Total Productos (impuestos inc.)"
"Product Total" => "Total productos"
"Total (Tax Excl.)" => "Total (Imp. Excl.)"
"Total (Tax Incl.)" => "Total (Imp. Incl.)"
"Products ordered:" => "Productos solicitados:"
"Designation" => "Designación"
"Unit Price TE" => "Precio unitario IE"
"Before discount" => "Antes del descuento"
"Discount Rate" => "Tasa de descuento"
"After discount" => "Después del descuento"
"Tax rate" => "Tasa de impuesto"
"Total TE" => "Total IE"
"Total TI" => "Total II"
"Taxes:" => "Impuestos:"
"Base TE" => "Base IE"
"Tax Value" => "Valor del impuesto"
"Summary:" => "Resumen:"
"(Before discount)" => "(Antes del descuento)"
"Order Discount" => "Descuento del pedido"
"(After discount)" => "(Después del descuento)"
"Tax value" => "Valor del impuesto"
"Total to pay" => "Total a pagar"
]
"ShopThemeCheckout" => array:113 [
"Shipping" => "Envío"
"tax incl." => "IVA incl."
"tax excl." => "IVA excl."
"%price% tax excl." => "%price% IVA excl."
"Tax included" => "IVA incluido"
"Tax excluded" => "IVA excluido"
"Total (tax incl.)" => "Total (IVA incl.)"
"Total (tax excl.)" => "Total (IVA excl.)"
"Included taxes" => "IVA incluido"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Se necesita una compra mínima total de %amount% (IVA excl.) para validar su pedido. En este momento el valor total de su carrito es de %total% (IVA excl.)."
"(additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => "(coste adicional de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Quiero mi pedido sea envuelto para regalo %cost%"
"Personal Information" => "Datos Personales"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "Estoy de acuerdo con los [términos del servicio] y los acepto sin reservas."
"%price% tax incl." => "%price% imp incl."
"Free" => "Gratis"
"My Address" => "Mi Dirección"
"Free shipping" => "Envío gratuito"
"Guest order tracking" => "Seguimiento de pedido de invitado"
"Order confirmation" => "Confirmación de pedido"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Producto añadido correctamente a su carrito"
"Total" => "Total"
"Subtotal" => "Subtotal"
"Gift wrapping" => "Embalaje para regalo"
"Discount(s)" => "Descuento(s)"
"Taxes" => "Impuestos"
"1 item" => "1 artículo"
"%count% items" => "%count% artículos"
"Total paid" => "Total pagado"
"Discount" => "Descuento"
"Shipping and handling" => "Envío y manipulación"
"Tax" => "Impuestos"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Producto añadido correctamente a su carrito de compra"
"Quantity:" => "Cantidad:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Hay %products_count% artículos en su carrito."
"There is %products_count% item in your cart." => "Hay %products_count% artículo en su carrito."
"Subtotal:" => "Subtotal:"
"Shipping:" => "Envío:"
"Shopping cart link containing %nbProducts% product(s)" => "Enlace al carrito de la compra que tiene %nbProducts% productos"
"Cart" => "Carrito"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La cantidad mínima en el pedido de compra para el producto es %quantity%."
"Use this address for invoice too" => "Utilizar esta dirección para facturas también"
"%productName% product quantity field" => "cantidad del producto %productName%"
"Gift" => "Regalo"
"There are no more items in your cart" => "No hay más artículos en su carrito"
"Have a promo code?" => "Tengo un cupón"
"Promo code" => "Introduce un cupón"
"Close" => "Cerrar"
"Create an account" => "Crear una cuenta"
"(optional)" => "(opcional)"
"And save time on your next order!" => "¡Y ahorre tiempo en su próximo pedido!"
"Order items" => "Artículos del pedido"
"Unit price" => "Precio unitario"
"Total products" => "Total productos"
"Quantity" => "Cantidad"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% artículo en su carrito"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% artículos en su carrito"
"Shipping Method" => "Método de envío"
"Addresses" => "Direcciones"
"Please check your order before payment" => "Por favor, revise su pedido antes de realizar el pago"
"Your Delivery Address" => "Su dirección de entrega"
"Your Invoice Address" => "Su dirección de facturación"
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "La dirección seleccionada se utilizará como su dirección personal (para la facturación)."
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "La dirección seleccionada se utilizará tanto como de dirección personal (para la factura) como de dirección de entrega."
"Shipping Address" => "Dirección de envío"
"Billing address differs from shipping address" => "La dirección de facturación difiere de la dirección de entrega"
"Transaction amount has been correctly updated" => "El importe de la transacción se ha actualizado correctamente"
"No payment needed for this order" => "Ningún pago necesario para este pedido"
"Selected" => "Seleccionado"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Desafortunadamente, no hay métodos de pago disponibles."
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "Al confirmar el pedido, certifica que ha leído y acepta en su totalidad las siguientes condiciones:"
"Place order" => "Realizar pedido"
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Por favor, asegúrese de haber escogido un [1]método de pago[/1] y de haber aceptado los [2]términos y condiciones[/2]."
"Order with an obligation to pay" => "Pedido con obligación de pago"
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si cierra sesión ahora, se vaciará su carrito."
"Order as a guest" => "Pedir como invitado"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si desea dejarnos un comentario acerca de su pedido, por favor, escríbalo a continuación."
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Quiero recibir mi pedido en embalaje reciclado."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Si lo desea, puede añadir una nota al regalo:"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Desafortunadamente, no disponemos de ningún transportista disponible para su dirección de envío."
"Shopping Cart" => "Carrito"
"Your order is confirmed" => "Su pedido está confirmado"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "Se ha enviado un email a su dirección de correo electrónico %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "También puede [1]descargar su factura[/1]"
"Order details" => "Detalles del pedido"
"Order reference: %reference%" => "Referencia de pedido: %reference%"
"Payment method: %method%" => "Método de pago: %method%"
"Shipping method: %method%" => "Método de envío: %method%"
"Save time on your next order, sign up now" => "Ahorre tiempo en su próximo pedido, regístrese ahora"
"Code" => "Código"
"Description" => "Descripción"
"Value" => "Valor"
"Minimum" => "Mínimo"
"Cumulative" => "Acumulativo"
"Expiration date" => "Fecha de expiración"
"Name" => "Nombre"
"Payment" => "Pago"
"Order reference" => "Referencia del pedido"
"Date" => "Fecha"
"Total price" => "Precio total"
"Status" => "Estado"
"Invoice" => "Factura"
"Carrier" => "Transportista"
"Payment method" => "Método de pago"
"Delivery address %alias%" => "Dirección de entrega %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Dirección de facturación %alias%"
"Weight" => "Peso"
"Shipping cost" => "Costo de envío"
"Tracking number" => "Número de seguimiento"
"Resume" => "Resumen"
"Order summary" => "Resumen de pedido"
"Your cart has %products_count% item(s)" => "Tu cesta tiene %products_count% artículo(s)"
"unit" => "ud."
]
"ShopThemeGlobal" => array:101 [
"(tax incl.)" => "(IVA incl.)"
"(tax excl.)" => "(IVA excl.)"
"(tax included)" => "(IVA incluido)"
"(tax excluded)" => "(IVA excluido)"
"Tax included" => "IVA incluido"
"Tax excluded" => "IVA excluido"
"Sorry for the inconvenience." => "Disculpe las molestias."
"Search again what you are looking for" => "Realice una nueva búsqueda."
"Undefined" => "Indefinido"
"Straight rows of keys are easy to guess" => "Una serie seguida de teclas de la misma fila es fácil de adivinar"
"Short keyboard patterns are easy to guess" => "Los patrones de teclado cortos son fáciles de adivinar"
"Use a longer keyboard pattern with more turns" => "Usa un patrón de teclado más largo y con más giros"
"Repeats like "aaa" are easy to guess" => "Las repeticiones como «aaa» son fáciles de adivinar"
"Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"" => "Las repeticiones como "abcabcabc" son solo un poco más difíciles de adivinar que "abc""
"Sequences like abc or 6543 are easy to guess" => "Las secuencias como abc o 6543 son fáciles de adivinar"
"Recent years are easy to guess" => "Los años recientes son fáciles de adivinar"
"Dates are often easy to guess" => "Las fechas suelen ser fáciles de adivinar"
"This is a top-10 common password" => "Esta es una de las 10 contraseñas más comunes"
"This is a top-100 common password" => "Esta es una de las 100 contraseñas más comunes"
"This is a very common password" => "Esta contraseña es muy común"
"This is similar to a commonly used password" => "Esta contraseña es similar a otras contraseñas muy usadas"
"A word by itself is easy to guess" => "Una palabra que por sí misma es fácil de adivinar"
"Names and surnames by themselves are easy to guess" => "Los nombres y apellidos completos son fáciles de adivinar"
"Common names and surnames are easy to guess" => "Los nombres comunes y los apellidos son fáciles de adivinar"
"Use a few words, avoid common phrases" => "Usa varias palabras, evita frases comunes"
"No need for symbols, digits, or uppercase letters" => "No se necesitan símbolos, dígitos o letras mayúsculas"
"Avoid repeated words and characters" => "Evita repetir palabras y caracteres"
"Avoid sequences" => "Evita secuencias"
"Avoid recent years" => "Evita años recientes"
"Avoid years that are associated with you" => "Evita años que puedan asociarse contigo"
"Avoid dates and years that are associated with you" => "Evita años y fechas que puedan asociarse contigo"
"Capitalization doesn't help very much" => "Las mayúsculas no ayudan mucho"
"All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase" => "Todo en mayúsculas es casi tan fácil de adivinar como en minúsculas"
"Reversed words aren't much harder to guess" => "Las palabras invertidas no son mucho más difíciles de adivinar"
"Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much" => "Las sustituciones predecibles como usar '@' en lugar de 'a' no ayudan mucho"
"Add another word or two. Uncommon words are better." => "Añade una o dos palabras más. Es mejor usar palabras poco habituales."
"Sequences like "abc" or "6543" are easy to guess" => "Las secuencias como "abc" o "6543" son fáciles de adivinar"
"Predictable substitutions like "@" instead of "a" don't help very much" => "Las sustituciones predecibles como usar "@" en lugar de "a" no ayudan mucho"
"Yes" => "Sí"
"No" => "No"
"None" => "Ninguno"
"Very weak" => "Muy débil"
"Weak" => "Débil"
"Average" => "Promedio"
"Strong" => "Fuerte"
"Very strong" => "Muy fuerte"
"Merchandise returns" => "Devoluciones de mercancía"
"The page you are looking for was not found." => "La página que busca no se ha encontrado."
"Our Offers" => "Nuestras ofertas"
"Log in" => "Iniciar sesión"
"Create new account" => "Crear nueva cuenta"
"Monday" => "Lunes "
"Tuesday" => "Martes"
"Wednesday" => "Miércoles"
"Thursday" => "Jueves"
"Friday" => "Viernes"
"Saturday" => "Sábado"
"Sunday" => "Domingo"
"Brands" => "Marcas"
"Home" => "Inicio"
"Sort by:" => "Ordenar por:"
"Close" => "Cerrar"
"Store information" => "Información de la tienda"
"Addresses" => "Direcciones"
"Active filters" => "Filtros activos"
"(no filter)" => "(sin filtro)"
"New" => "Nuevo"
"Contact us" => "Contacte con nosotros"
"Call us: [1]%phone%[/1]" => "Llámenos: [1]%phone%[/1]"
"Email us:" => "Envíenos un mensaje de correo electrónico:"
"Call us:" => "Llámenos:"
"Fax:" => "Fax:"
"Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax: [1]%fax%[/1]"
"Currency:" => "Moneda:"
"Currency dropdown" => "Selector desplegable de moneda"
"Get our latest news and special sales" => "Infórmese de nuestras últimas noticias y ofertas especiales"
"Carousel container" => "Contenedor carrusel "
"Carousel buttons" => "Botones del carrusel"
"Previous" => "Anterior"
"Next" => "Siguiente"
"Language:" => "Idioma:"
"Language dropdown" => "Selector desplegable de idioma"
"Sort by selection" => "Selector Ordenar por"
"%label%:" => "%label%:"
"%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Software Ecommerce desarrollado por %prestashop%"
"List of sub categories in %name%:" => "Listado de subcategorías en %name%:"
"List of pages in %category_name%:" => "Listado de páginas en %category_name%:"
"Sitemap" => "Mapa del sitio"
"Our stores" => "Nuestras tiendas"
"About and Contact" => "Acerca de y Contacto"
"Date" => "Fecha"
"Status" => "Estado"
"You are not allowed to access this page." => "No tienes permiso para acceder a esta página."
"We'll be back soon." => "Estaremos de vuelta en breve."
"This page could not be found" => "No se encontró la página"
"Try to search our catalog, you may find what you are looking for!" => "Intente buscar en nuestro catálogo, ¡puede encontrar lo que está buscando!"
"403 Forbidden" => "403 Acceso Denegado"
"You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "No puede acceder a nuestra tienda desde su país. Sentimos los inconvenientes."
"%copyright% %year% - %shop% - All rights reserved" => "%copyright% %year% - %shop% - Todos los derechos reservados"
"Subscribe to the best offers" => "Suscríbete a las mejores ofertas"
"Follow us on rrss!" => "¡Síguenos en redes sociales!"
]
"ShopThemeCatalog" => array:105 [
"%price% tax excl." => "%price% IVA excl."
"Price, high to low" => "Precio, de más alto a más bajo"
"Price, low to high" => "Precio, de más bajo a más alto"
"Unit discount" => "Descuento unitario"
"Items" => "Artículos"
"Item" => "Artículo"
"Categories" => "Categorías"
"Pages" => "Páginas"
"Price drop" => "Promociones especiales"
"Best sellers" => "Los más vendidos"
"Category: %category_name%" => "Categoría: %category_name%"
"List of all brands" => "Listado de todas las marcas"
"%number% products" => "%number% productos"
"%number% product" => "producto %number%"
"Prices drop" => "Ofertas"
"Search results" => "Resultados de la búsqueda"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Listado de productos por proveedor %supplier_name%"
"List of all suppliers" => "Listado de todos los proveedores"
"Quantity" => "Cantidad"
"Name, A to Z" => "Nombre, A a Z"
"Name, Z to A" => "Nombre, Z a A"
"Sales, highest to lowest" => "Ventas en orden decreciente"
"Date added, newest to oldest" => "Fecha de añadido, más recientes a más antiguos"
"Date added, oldest to newest" => "Fecha de añadido, de más antiguos a más recientes"
"Relevance" => "Relevancia"
"%1$s:" => "%1$s:"
"Search our catalog" => "Búsqueda en catálogo"
"Search" => "Buscar"
"New" => "Nuevo"
"Used" => "Usado"
"Refurbished" => "Reacondicionado"
"Online only" => "¡Disponible sólo en Internet!"
"On sale!" => "¡En oferta!"
"Reduced price" => "Precio rebajado"
"Pack" => "Pack"
"Product available with different options" => "Producto disponible con otras opciones"
"Last items in stock" => "Últimas unidades en stock"
"ean13" => "ean13"
"isbn" => "isbn"
"upc" => "upc"
"MPN" => "MPN"
"Best Sellers" => "Los más vendidos"
"All best sellers" => "Los productos más vendidos"
"All brands" => "Todas las marcas"
"brands" => "marcas"
"No brand" => "Ninguna marca"
"%s other product in the same category:" => "%s otro producto en la misma categoría:"
"%s other products in the same category:" => "%s otros productos en la misma categoría:"
"Customers who bought this product also bought:" => "Los clientes que adquirieron este producto también compraron:"
"My alerts" => "Mis alertas"
"Popular Products" => "Productos Destacados"
"All products" => "Todos los productos"
"New products" => "Novedades"
"All new products" => "Todas las novedades"
"1 person is currently watching this product." => "1 persona está viendo este producto."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personas están viendo este producto ahora mismo."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Última vez que se compró este producto: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Última vez que se añadió este producto a un carrito: %date_last_cart%"
"No RSS feed added" => "No se ha añadido ninguna fuente RSS"
"On sale" => "En oferta"
"All sale products" => "Todas los productos en oferta"
"All suppliers" => "Todos los proveedores"
"No supplier" => "No hay proveedores"
"Viewed products" => "Productos más vistos"
"Regular price" => "Precio base"
"Price" => "Precio"
"Your customization:" => "Su personalización:"
"Product customization" => "Personalización del producto"
"Brand" => "Marca"
"In stock" => "En stock"
"Availability date:" => "Fecha de disponibilidad:"
"Data sheet" => "Ficha técnica"
"Specific References" => "Referencias específicas"
"Condition" => "Estado"
"Reference" => "Referencia"
"Volume discounts" => "Descuentos por volumen"
"You Save" => "Usted ahorra"
"Save %percentage%" => "%percentage% de descuento"
"Save %amount%" => "Ahorre un %amount%"
"Instead of %price%" => "En lugar de %price%"
"Including %amount% for ecotax" => "Incluyendo %amount% para la ecotasa"
"(not impacted by the discount)" => "(no está incluido en el descuento)"
"No tax" => "Sin impuestos"
": " => ": "
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Mostrando %from%-%to% de %total% artículo(s)"
"There are %product_count% products." => "Hay %product_count% productos."
"There is 1 product." => "Hay 1 producto."
"Brands" => "Marcas"
"List of products by brand %brand_name%" => "Listado de productos por marca %brand_name%"
"No products available yet" => "No hay productos disponibles"
"Stay tuned! More products will be shown here as they are added." => "¡Estate atento! Próximamente se añadirán más productos."
"No matches were found for your search" => "No se han encontrado coincidencias con tu búsqueda"
"Please try other keywords to describe what you are looking for." => "Usa otras palabras clave para describir lo que estás buscando."
"List of products by supplier %s" => "Listado de productos por proveedor %s"
"This pack contains" => "Este pack contiene"
"Description" => "Descripción"
"Product Details" => "Detalles del producto"
"Attachments" => "Adjuntos"
"You might also like" => "También podría interesarle"
"Suppliers" => "Proveedores"
"Unit price" => "Precio unitario"
"Total price" => "Precio total"
"Product" => "Producto"
"No products available" => "No hay productos disponibles"
"OLD PRICE" => "ANTES"
]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:16 [
"Reference, Z to A" => "Referencia, A a Z"
"Reference, A to Z" => "Referencia, Z a A"
"Price" => "Precio"
"Weight" => "Peso"
"New" => "Nuevo"
"Used" => "Usado"
"Refurbished" => "Reacondicionado"
"Condition" => "Estado"
"Not available" => "No disponible"
"Available" => "Disponible"
"In stock" => "En stock"
"Availability" => "Disponibilidad"
"Brand" => "Marca"
"Categories" => "Categorías"
"Best sellers" => "Los más vendidos"
"Relevance" => "Relevancia"
]
"es-ES" => array:67 [
"Subtotal:" => ""
"Shipping:" => ""
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => ""
"Use this address for invoice too" => ""
"Gift" => ""
"There are no more items in your cart" => ""
"Have a promo code?" => ""
"Promo code" => ""
"Close" => ""
"Create an account" => ""
"(optional)" => ""
"And save time on your next order!" => ""
"Quantity" => ""
"Order items" => ""
"Unit price" => ""
"Total products" => ""
"%product_count% item in your cart" => ""
"%products_count% items in your cart" => ""
"Your Invoice Address" => ""
"Please check your order before payment" => ""
"Addresses" => ""
"Your Delivery Address" => ""
"Shipping Method" => ""
"Shipping Address" => ""
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => ""
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => ""
"Billing address differs from shipping address" => ""
"Transaction amount has been correctly updated" => ""
"No payment needed for this order" => ""
"Selected" => ""
"Unfortunately, there are no payment method available." => ""
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => ""
"Place order" => ""
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => ""
"Order with an obligation to pay" => ""
"If you sign out now, your cart will be emptied." => ""
"Order as a guest" => ""
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => ""
"I would like to receive my order in recycled packaging." => ""
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => ""
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => ""
"Your order is confirmed" => ""
"You can also [1]download your invoice[/1]" => ""
"Order details" => ""
"Order reference: %reference%" => ""
"Payment method: %method%" => ""
"Shipping method: %method%" => ""
"Save time on your next order, sign up now" => ""
"Code" => ""
"Description" => ""
"Value" => ""
"Minimum" => ""
"Cumulative" => ""
"Expiration date" => ""
"Status" => ""
"Order reference" => ""
"Date" => ""
"Total price" => ""
"Payment method" => ""
"Carrier" => ""
"Tracking number" => ""
"Mi carrito" => "Mi carrito"
"unit" => "unit"
"Resume" => "Resume"
"Your cart has %products_count% item(s)" => "Your cart has %products_count% item(s)"
"An email has been sent to your mail address %email%." => ""
"Order summary" => "Order summary"
]
"ModulesProductcommentsAdmin" => array:50 [
"Valid for the entire catalog" => "Válido para la totalidad del catálogo"
"Restricted to some categories" => "Limitado a ciertas catagorías"
"Restricted to some products" => "Limitado a ciertos productos"
"Product Comments" => "Comentarios sobre el producto"
"Allow users to post reviews on your products and/or rate them based on specific criteria." => "Permitir a los usuarios publicar reseñas y/o calificaciones en tus productos basadas en criterios específicos."
"Settings updated" => "Configuración actualizada"
"The criterion cannot be saved" => "El criterio no se pudo guardar"
"Criterion deleted" => "Criterio eliminado"
"Configuration" => "Configuración"
"All reviews must be validated by an employee" => "Todos los comentarios deben ser validados por un empleado"
"Yes" => "Sí"
"No" => "No"
"Allow guest reviews" => "Permitir comentarios de invitados"
"Enable upvotes / downvotes on reviews" => "Habilitar calificaciones positivas / negativas en las reseñas"
"Anonymize the user's last name" => "Anonimizar el apellido del usuario"
"Display only initials, e.g. John D." => "Mostrar solo las iniciales, Ej. Juan G."
"Minimum time between 2 reviews from the same user" => "Tiempo mínimo entre 2 comentarios del mismo usuario"
"Number of comments per page" => "Número de comentarios por página"
"Save" => "Guardar"
"Reviews waiting for approval" => "Comentarios en espera de aprobación"
"Reported Reviews" => "Reseñas recibidas"
"Approve" => "Aprobar"
"Not abusive" => "No abusivo"
"ID" => "ID"
"Name" => "Nombre"
"Type" => "Tipo"
"Status" => "Estado"
"Add New Criterion" => "Añadir nuevo criterio"
"Review Criteria" => "Criterios de evaluación"
"Approved Reviews" => "Reseñas aprobadas"
"Review title" => "Título del comentario"
"Review" => "Reseña"
"Rating" => "Valoración"
"Author" => "Autor"
"Product" => "Producto"
"Time of publication" => "Fecha de la publicación"
"Criterion will be restricted to the following categories" => "El criterio estará limitado a las siguientes categorías"
"Mark the boxes of categories to which this criterion applies." => "Marca las casillas de las categorías a las que quieras aplicar este criterio."
"Selected" => "Seleccionado"
"Collapse All" => "Contraer todas"
"Expand All" => "Desplegar todas"
"Check All" => "Seleccionar todas"
"Uncheck All" => "Deseleccionar todas"
"Add new criterion" => "Añadir nuevo criterio"
"Criterion name" => "Nombre del criterio"
"Maximum length: %s characters" => "Longitud máxima: %s caracteres"
"Application scope of the criterion" => "Ámbito de aplicación del criterio"
"The criterion will be restricted to the following products" => "El criterio se limitará a los siguientes productos"
"Active" => "Activo"
"Product Name" => "Nombre del producto"
]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [
"NVD3 Charts" => "Diagramas NVD3"
"Enable the NVD3 charting code for your own uses, providing you with ever so useful graphs." => "Habilita el código NVD3 para tu uso propio, te proveerá gráficos más útiles."
]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [
"Customer accounts" => "Cuentas cliente"
"Adds a registration progress tab to the Stats dashboard." => "Añade una pestaña de progreso de registro al Panel de control de Estadísticas."
"Number of visitors who stopped at the registering step:" => "Número de visitantes que se detuvieron en el proceso de registro:"
"Number of visitors who placed an order directly after registration:" => "Número de visitantes que realizaron un pedido directamente después del registro:"
"Total customer accounts:" => "Total de cuentas cliente:"
"Number of customer accounts created" => "Número de cuentas clientes creadas"
"The total number of accounts created is not in itself important information. However, it is beneficial to analyze the number created over time. This will indicate whether or not things are on the right track." => "El número total de cuentas creadas no es en sí misma información importante. Sin embargo, es interesante analizar la cantidad creada en un cierto plazo. Esto indicará de una manera u otra si las cosas van por buen camino."
"How to act on the registrations' evolution?" => "¿Cómo actuar sobre la evolución de los registros?"
"If you let your shop run without changing anything, the number of customer registrations should stay stable or show a slight decline." => "Si dejas que tu tienda funcione sin cambiar nada, el número de registros de clientes debe permanecer estable o mostrar un ligero descenso."
"A significant increase or decrease in customer registration shows that there has probably been a change to your shop. With that in mind, we suggest that you identify the cause, correct the issue and get back in the business of making money!" => "Un aumento o dismininución significativa de registros de clientes muestra que probablemente hubo un cambio en tu tienda. Por lo tanto, debes identificarlo y dar marcha atrás si ha habido una disminución de suscripciones, ¡o continuar con éste si es beneficioso!"
"Here is a summary of what may affect the creation of customer accounts:" => "A continuación se muestra un resumen de factores que pueden influir en la creación de cuentas cliente:"
"An advertising campaign can attract an increased number of visitors to your online store. This will likely be followed by an increase in customer accounts and profit margins, which will depend on customer "quality." Well-targeted advertising is typically more effective than large-scale advertising... and it's cheaper too!" => "Una campaña publicitaria puede atraer un mayor número de visitantes a tu tienda en línea. Esto probablemente será seguido por un aumento en las cuentas de los clientes y los márgenes de beneficio, que dependerá de la "calidad" del cliente. La publicidad bien orientada suele ser más efectiva que la publicidad a gran escala... ¡y también es más barata!"
"Specials, sales, promotions and/or contests typically demand a shoppers' attentions. Offering such things will not only keep your business lively, it will also increase traffic, build customer loyalty and genuinely change your current e-commerce philosophy." => "Ofertas, promociones y/o concursos suelen crear grandes espectativas y curiosidad en los compradores. Ofreciendo tales cosas no sólo mantendrás tu negocio animado, sino que también aumentarás el tráfico, construirás la lealtad del cliente y cambiarás genuinamente tu filosofía actual de comercio electrónico."
"Design and user-friendliness are more important than ever in the world of online sales. An ill-chosen or hard-to-follow graphical theme can keep shoppers at bay. This means that you should aspire to find the right balance between beauty and functionality for your online store." => "El diseño y la accesibilidad son más importantes que nunca: una mala accesibilidad o un tema gráfico mal elegido, puede hacer que tus visitantes se vayan. Esto significa que tienes que encontrar pra tu tienda en línea, un equilibrio perfecto entre belleza y funcionalidad."
"CSV Export" => "Exportar CSV"
]
"AdminCatalogNotification" => array:200 [
"You must select some products before" => "Debes seleccionar antes algunos productos"
"You cannot set 0 or a negative position, the minimum is 1." => "No puede establecer una posición negativa o 0, el mínimo es 1."
"You cannot set a position greater than the total number of products in the category, starting at 1." => "No puede establecer una posición mayor que el número total de productos en la categoría, comenzando en 1."
"Error on image caption: "%1s" is not a valid caption." => "Error en el título de la imagen: "%1s" no es un título válido."
"The discount was successfully generated." => "El descuento ha sido generado correctamente."
"The root category of the shop %shop% is not associated with the current shop. You can't access this page. Please change the root category of the shop." => "La categoría raíz de la tienda %shop% no está asociada con la tienda actual. No puedes acceder a esta página. Por favor, cambia la categoría raíz de la tienda."
"This will copy the images too. If you wish to proceed, click "%yes_label%". If not, click "%no_label%"." => "Esto también copiará las imágenes. Si desea continuar, haga clic en "%yes_label%". De lo contrario, haga clic en "%no_label%"."
"You cannot update the available stock when it depends on stock." => "No puedes actualizar las existencias disponibles cuando esto depende del stock."
"Incorrect Stock Manager class [%s]" => "Clase Stock Manager incorrecta [%s]"
"Stock Manager class not found [%s]" => "Clase Stock Manager no encontrada [%s]"
"Failed to copy the file." => "Error al copiar el archivo."
"An error occurred while updating the status for an object." => "Se ha producido un error al actualizar el estado de un objeto."
"(cannot load object)" => "(no se puede cargar el objeto)"
"The attribute value "%1$s" already exist for %2$s language" => "El valor del atributo "%1$s" ya existe para el idioma %2$s"
"This feature has been disabled. You can activate it here: %link%." => "Esta característica ha sido desactivada, puedes activarla en esta página: %link%."
"Failed to delete the attribute." => "Error al eliminar el atributo."
"The "%s" restriction is checked, but no item is selected." => "La restricción "%s" está marcada, pero no se ha seleccionado ningún elemento."
"The voucher cannot end before it begins." => "El cupón de descuento no puede finalizar antes de que comience."
"The minimum amount cannot be lower than zero." => "La cantidad mínima no puede ser inferior a cero."
"Reduction percentage must be between 0% and 100%" => "El porcentaje de descuento debe ser entre 0% y 100%"
"Reduction amount cannot be lower than zero." => "El valor del descuento no puede ser inferior a 0."
"This cart rule code is already used (conflict with cart rule %rulename%)" => "Este código de regla de carrito ya está en uso (conflicto con la regla de carrito %rulename%)"
"An action is required for this cart rule." => "Una acción es requerida para esta regla de carrito."
"No product has been found." => "No se ha encontrado ningún producto."
"Invalid product" => "Producto no válido"
"Invalid combination" => "Combinación no válida"
"An error occurred during the image upload process." => "Se ha producido un error durante el proceso de subida de la imagen."
"An order has already been placed with this cart." => "Una pedido ya ha sido realizado con este carrito."
"This product cannot be added to the cart." => "Este producto no se puede añadir al carrito."
"You already have the maximum quantity available for this product." => "Ya tiene la cantidad máxima disponible para este producto."
"Invalid voucher." => "Cupón de descuento no válido."
"There are not enough products in stock." => "No hay suficientes productos en stock."
"Cannot add image because product creation failed." => "No se puede añadir la imagen porque la creación del producto ha fallado."
"Error while creating additional image" => "Error al crear imagen adicional"
"Invalid quantity" => "Cantidad no válida"
"We were unable to associate this attachment to a product." => "No se ha podido asociar este adjunto a un producto."
"An error occurred while saving product attachments." => "Se ha producido un error al guardar los archivos adjuntos del producto."
"You cannot delete this product because there is physical stock left." => "No puedes eliminar este producto porque todavía tiene unidades en stock."
"You cannot change the product's cover image." => "No puedes cambiar la imagen de portada del producto."
"The image could not be found. " => "No se pudo encontrar la imagen."
"You cannot delete the product #%d because there is physical stock left." => "No puede eliminar el producto #%d porque todavía tiene unidades en stock."
"The price attribute is required." => "El atributo precio es requerido."
"You must add at least one attribute." => "Debes añadir al menos un atributo."
"This combination already exists." => "Esta combinación ya existe."
"A product must be created before adding features." => "Se debe crear un producto antes de añadir características."
"Please specify priorities." => "Por favor, especifica las prioridades."
"An error occurred while updating priorities." => "Se ha producido un error al actualizar las prioridades."
"An error occurred while setting priorities." => "Se ha producido un error durante la configuración de las prioridades."
"An error occurred while creating customization fields." => "Se ha producido un error mientras se creaban campos personalizados"
"An error occurred while updating customization fields." => "Se ha producido un error mientras se actualizaban los parámetros de la personalización"
"An error occurred while updating the custom configuration." => "Se ha producido un error mientras se actualizaban los parámetros de la personalización de la configuración"
"The label fields defined are invalid." => "Los campos de etiqueta definidos no son válidos."
"A product must be created before adding customization." => "Se debe crear un producto antes de añadir la personalización."
"The uploaded file exceeds the "Maximum size for a downloadable product" set in preferences (%1$dMB) or the post_max_size/ directive in php.ini (%2$dMB)." => "El archivo subido excede el "Tamaño máximo para un producto descargable" establecido en preferencias (%1$dMB) o la directiva post_max_size/ en php.ini (%2$dMB)."
"An error occurred while attempting to associate this image with your shop. " => "Se produjo un error al intentar asociar esta imagen con tu tienda. "
"An error occurred while attempting to move this picture." => "Se ha producido un error al intentar mover esta imagen."
"An error occurred while attempting to update the cover picture." => "Se ha producido un error al intentar actualizar la imagen de portada."
"An error occurred while attempting to delete the product image." => "Se ha producido un error al intentar eliminar la imagen del producto."
"Wrong IDs" => "IDs erróneos"
"Invalid price/discount amount" => "Importe precio / descuento no válido"
"Please select a discount type (amount or percentage)." => "Por favor, selecciona un tipo de descuento (cantidad o porcentaje)."
"The from/to date is invalid." => "La fecha desde/hasta no es válida."
"The name for feature %1$s is too long in %2$s." => "El nombre para la característica %1$s es demasiado largo en %2$s."
"A valid name required for feature. %1$s in %2$s." => "Se requiere un nombre válido para la característica %1$s en %2$s."
"An error occurred while adding tags." => "Se ha producido un error al añadir etiquetas."
"This %1$s field is required at least in %2$s" => "Este campo %1$s es requerido al menos en %2$s"
"The %1$s field is too long (%2$d chars max)." => "El campo %1$s es demasiado largo. (%2$d caracteres máximos)"
"This %1$s field (%2$s) is too long: %3$d chars max (current count %4$d)." => "Este campo %1$s (%2$s) es demasiado largo: %3$d caracteres máximos (caracteres actuales %4$d)."
"An error occurred while attempting to delete previous tags." => "Se ha producido un error al intentar eliminar las etiquetas anteriores."
"The selected currency is not valid" => "La moneda seleccionada no es válida"
"An error occurred while copying image, the file does not exist anymore." => "Se ha producido un error al copiar la imagen, el archivo no existe."
"An error occurred while copying image, the file width is 0px." => "Se ha producido un error al copiar la imagen, la anchura del archivo es 0px."
"An error occurred while copying image, check your memory limit." => "Se ha producido un error al copiar la imagen, comprueba el límite de memoria."
"An error occurred while copying the image." => "Se ha producido un error al cargar la imagen."
"You can't add product packs into a pack" => "No puedes añadir packs de productos dentro de un pack"
"An error occurred while attempting to add products to the pack." => "Se ha producido un error al intentar añadir productos al pack."
"An error occurred while updating the specific price." => "Se ha producido un error al actualizar un precio específico."
"The specific price ID is invalid." => "El ID del precio específico no es válido."
"An error occurred while attempting to delete the specific price." => "Se ha producido un error al eliminar el precio específico."
"An attachment name is required." => "Se requiere un nombre para el archivo adjunto."
"This attachment was unable to be loaded into the database." => "No se puede añadir el archivo adjunto en la base de datos."
"A specific price already exists for these parameters." => "Un precio específico ya existe para estos parámetros"
"Invalid description for %s language." => "Descripción no válida en el idioma %s."
"No reduction value has been submitted." => "No se ha indicado ningún valor de descuento."
"The submitted reduction value (0-100) is out-of-range." => "El valor de descuento indicado está fuera de rango (0-100)."
"You do not have permission to add suppliers." => "No tienes los permisos requeridos para añadir proveedores."
"The address is not correct. Please make sure all of the required fields are completed." => "La dirección no es correcta. Por favor, asegúrese de completar todos los campos requeridos."
"It is not possible to delete a supplier if there are pending supplier orders." => "No es posible eliminar un proveedor si hay pedidos de suministro pendientes."
"Could not delete #%i" => "No se pudo eliminar #%i"
"Missing id_hook" => "id_hook no encontrado"
"Missing block_name" => "block_name no encontrado"
"Missing block_name value for language %s" => "Valor de block_name no encontrado para idioma %s"
"Missing %s value in custom[%s] for language %s" => "Valor de %s faltante en personlización [%s] para idioma %s"
"It is not possible to delete a combination while it still has some quantities in the Advanced Stock Management. You must delete its stock first." => "No es posible eliminar una combinación mientras todavía tengas cantidades en la Administración Avanzada de Stock. Debes eliminar tu stock primero."
"Error while deleting the stock" => "Error al eliminar el stock"
"Successful deletion" => "Eliminación correcta"
"You cannot delete this attribute." => "No puedes eliminar este atributo."
"Invalid 'to' date" => "Fecha de expiración 'Hasta' no válida"
"Invalid 'from' date" => "Fecha de comienzo 'Desde' no válida"
"Submitted reduction value (0-100) is out-of-range" => "Valor de descuento indicado, se encuentra fuera de rango (0-100)"
"No reduction value has been submitted" => "No se ha indicado ningún valor de descuento"
"Invalid date range" => "Rango de fechas no válido"
"If they have no other category, I want to associate them with the parent category." => "Si no tienen otra categoría, quiero asociarlos con la categoría padre."
"If they have no other category, I want to associate them with the parent category and turn them offline." => "Si no tienen otra categoría, quiero asociarlos con la categoría padre y desactivarlos."
"(Recommended)" => "(Recomendado)"
"If they have no other category, I want to delete them as well." => "Si no tienen otra categoría, también quiero eliminarlos."
"This file is associated with the following products. Are you sure you want to delete it?" => "Este archivo está asociado con los siguientes productos. ¿Estás seguro que quieres eliminarlo?"
"Remember to properly edit all information after duplicating - including SEO information and friendly URL." => "Recuerda editar toda la información después de duplicarla, incluyendo la información de SEO y la URL amigable."
"Product(s) successfully activated." => "Producto(s) activado(s) correctamente."
"Product(s) successfully deactivated." => "Producto(s) desactivado(s) correctamente."
"Product(s) successfully deleted." => "Producto(s) eliminado(s) correctamente."
"Product(s) successfully duplicated." => "Producto(s) duplicado(s) correctamente."
"Products successfully sorted." => "Productos ordenados correctamente."
"Product successfully deleted." => "El producto se eliminó correctamente."
"Product successfully duplicated." => "El producto se duplicó correctamente."
"Product successfully activated." => "Producto activado correctamente."
"Product successfully deactivated." => "Producto desactivado correctamente."
"To put this product online, please enter a name." => "Para poner este producto en línea, introduce un nombre."
"The product you are trying to access doesn't exist." => "El producto al que intentas acceder no existe."
"Invalid description for %s language" => "Descripción no válida para el idioma %s"
"Upload error. Please check your server configurations for the maximum upload size allowed." => "Error al subir el archivo. Por favor, comprueba el límite de tamaño establecido para subir archivos de tu servidor."
"An error occurred while uploading the image:" => "Se ha producido un error al subir la imagen:"
"You cannot remove this category because one of your shops uses it as a root category." => "No puedes eliminar esta categoría porque una de tus tiendas la utiliza como categoría raíz."
"An error occurred while creating the category." => "Se produjo un error al crear la categoría."
"The root category of a shop cannot be edited." => "La categoría raíz de una tienda no se puede editar."
"An error occurred while editing the category." => "Se produjo un error al editar la categoría."
"The display of your brands is enabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings." => "La visualización de tus marcas está activada en tu tienda. Dirígete a %sParámetros de la Tienda > Configuración%s para editar la configuración."
"The display of your brands is disabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings." => "La visualización de tus marcas está desactivada en tu tienda. Dirígete a %sParámetros de la Tienda > Configuración%s para editar la configuración."
"Unable to resize one or more of your pictures." => "No se puede cambiar el tamaño de una o varias de tus imágenes."
"Error for combination %combination_id%: %error_message%" => "Error para la combinación %combination_id%: %error_message%"
"Error for product %product_id%: %error_message%" => "Error para el producto %product_id%: %error_message%"
"When redirecting towards a product you must select a target product." => "Al redirigir hacia un producto, debe seleccionar un producto de destino."
"The display of your suppliers is enabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings." => "La visualización de tus proveedores está activada en tu tienda. Dirígete a %sParámetros de la Tienda > Configuración%s para editar la configuración."
"The display of your suppliers is disabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings." => "La visualización de tus proveedores está desactivada en tu tienda. Dirígete a %sParámetros de la Tienda > Configuración%s para editar la configuración."
"Product customization could not be found. Go to Catalog > Products to customize the product." => "No se pudo encontrar la personalización del producto. Vaya a Catálogo > Productos para personalizar el producto."
"Selected products were successfully canceled." => "Los productos seleccionados han sido eliminados correctamente."
"Cannot find specific price %price%" => "No se pudo encontrar precio específico %price%"
"This pack is empty. You must add at least one product item." => "Este pack está vacío. Debes añadir al menos un producto."
"Duplicate product?" => "¿Duplicar producto?"
"Permanently delete this product?" => "¿Eliminar permanentemente este producto?"
"Change the product type" => "Cambia el tipo de producto"
"Are you sure you want to change the product type?" => "¿Está seguro de que desea cambiar el tipo de producto?"
"Change product type" => "Cambia el tipo de producto"
"Changing the product type will immediately save the product and refresh the page." => "Cambiar el tipo de producto guardará inmediatamente el producto y actualizará la página."
"This will delete all combinations." => "Esto eliminará todas las combinaciones."
"This will delete the list of products in this pack." => "Esto eliminará la lista de productos de este pack."
"This will delete the associated virtual file." => "Esto eliminará el archivo virtual asociado."
"This will reset the ecotax value and may impact your retail price (tax incl.)." => "Esto restablecerá el valor del impuesto ecológico y puede afectar su precio (impuestos incluidos)."
"This will reset the stock of this product." => "Esto restablecerá el stock de este producto."
"Image replaced" => "Imagen reemplazada"
"Are you sure you want to delete the selected image?|Are you sure you want to delete the %filesNb% selected images?" => "¿Está seguro de que desea eliminar la imagen seleccionada?|¿Está seguro de que desea eliminar las %filesNb% imágenes seleccionadas?"
"Are you sure you want to delete the selected image?|Are you sure you want to delete the {filesNb} selected images?" => "¿Está seguro de que desea eliminar la imagen seleccionada?|¿Está seguro de que desea eliminar las {filesNb} imágenes seleccionadas?"
"The file was successfully added." => "El archivo se ha añadido correctamente."
"This value is too long. It should have %limit% characters or less." => "Este valor es demasiado largo. Debe tener %limit% caracteres o menos."
"There is no result for this search. Update your filters to view other products." => "No existen resultados para esta búsqueda, Actualiza tus filtros para ver otros productos."
"Duplication in progress..." => "Duplicación en curso..."
"Duplication failed." => "Falló el duplicado."
"Activation in progress..." => "Activación en proceso..."
"Activation failed." => "Error de activación."
"Deactivation in progress..." => "Desactivación en curso..."
"Deactivation failed." => "La desactivación falló."
"Deletion in progress..." => "Eliminación en curso..."
"Deletion failed." => "Error al eliminar."
"Duplicating products" => "Duplicando productos"
"Duplicating..." => "Duplicando..."
"Activating products" => "Activando productos"
"Activating..." => "Activando..."
"Deactivating products" => "Desactivando productos"
"Deactivating..." => "Desactivando..."
"Deleting products" => "Eliminando productos"
"Deleting..." => "Eliminando..."
"You are in a multistore context: any modification will impact all your shops, or each shop of the active group." => "Actualmente te encuentras en modo multitienda: cualquier modificación afectará a todas tus tiendas o grupo de tiendas activas."
"Friendly URLs are currently enabled." => "URLs amigables ya están activadas."
"To disable it, go to [1]SEO and URLs[/1]" => "Para desactivarlo, dirígete a [1]SEO y URLs[/1]"
"Friendly URLs are currently disabled." => "Las URL amigables están desactivadas actualmente."
"To enable it, go to [1]SEO and URLs[/1]" => "Para activarlo, dirígete a [1]SEO y URLs[/1]"
"The "Force update of friendly URL" option is currently enabled." => "La opción "Forzar actualización de URLs amigables" ya está activada."
…23
]
"AdminAdvparametersNotification" => array:227 [ …227]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:385 [ …385]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"ShopThemeCategory" => array:1 [ …1]
"ModulesEmailalertsAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:11 [ …11]
"AdminShopparametersNotification" => array:50 [ …50]
"ShopThemeActions" => array:59 [ …59]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:24 [ …24]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:47 [ …47]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"AdminShippingNotification" => array:19 [ …19]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesBrandlistShop" => array:3 [ …3]
"ShopNotificationsSuccess" => array:10 [ …10]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesWirepaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"AdminModulesHelp" => array:14 [ …14]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:41 [ …41]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:337 [ …337]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowShop" => array:11 [ …11]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesContactinfoShop" => array:12 [ …12]
"ModulesBlockwishlistAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:27 [ …27]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"AdminNotificationsInfo" => array:22 [ …22]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:51 [ …51]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:3 [ …3]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:4 [ …4]
"AdminCatalogHelp" => array:173 [ …173]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"ModulesDistributionapiclientAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21]
"AdminInternationalHelp" => array:81 [ …81]
"AdminShippingHelp" => array:45 [ …45]
"ShopFormsErrors" => array:5 [ …5]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminInternationalNotification" => array:120 [ …120]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"AdminDesignHelp" => array:54 [ …54]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesSupplierlistShop" => array:3 [ …3]
"ModulesBlockwishlistShop" => array:60 [ …60]
"AdminNavigationNotification" => array:22 [ …22]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40]
"EmailsBody" => array:319 [ …319]
"AdminAdvparametersHelp" => array:135 [ …135]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:57 [ …57]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:5 [ …5]
"messages" => array:375 [ …375]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:9 [ …9]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"AdminNotificationsError" => array:284 [ …284]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:4 [ …4]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:109 [ …109]
"Install" => array:208 [ …208]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"AdminGlobal" => array:343 [ …343]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:109 [ …109]
"AdminNavigationMenu" => array:123 [ …123]
"ModulesContactformAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:122 [ …122]
"ModulesProductcommentsShop" => array:45 [ …45]
"ShopNavigation" => array:67 [ …67]
"ShopNotificationsError" => array:103 [ …103]
"AdminModulesFeature" => array:84 [ …84]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:17 [ …17]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminShippingFeature" => array:63 [ …63]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminAdvparametersFeature" => array:464 [ …464]
"AdminDesignFeature" => array:108 [ …108]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"AdminNavigationSearch" => array:18 [ …18]
"AdminModulesNotification" => array:129 [ …129]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17]
"ModulesMailalertsShop" => array:4 [ …4]
"AdminActions" => array:223 [ …223]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:37 [ …37]
"AdminCatalogFeature" => array:618 [ …618]
"AdminLoginNotification" => array:27 [ …27]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesEmailalertsShop" => array:9 [ …9]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminDesignNotification" => array:39 [ …39]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:30 [ …30]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ShopDemoCatalog" => array:68 [ …68]
"EmailsSubject" => array:30 [ …30]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"AdminInternationalFeature" => array:165 [ …165]
"AdminNavigationHeader" => array:63 [ …63]
"AdminNotificationsSuccess" => array:39 [ …39]
"AdminDashboardFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesPsgdprCustomeraccount" => array:1 [ …1]
"ShopFormsHelp" => array:17 [ …17]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"AdminNotificationsWarning" => array:22 [ …22]
"ModulesLinklistAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesEditionbasicAdmin" => array:31 [ …31]
"ModulesPsxdesignAdmin" => array:179 [ …179]
"ModulesPsxdesignAlertnewmoduleavailable" => array:3 [ …3]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "es-ES"
-fallbackCatalogue: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#100
-messages: []
-metadata: []
-resources: []
-locale: "es"
-fallbackCatalogue: null
-parent: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#98}
}
-parent: null
}
]
-locale: "es-ES"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter {#94
-translator: Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator {#95
-selector: null
-locale: null
}
-intlFormatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter {#96
-hasMessageFormatter: null
-cache: []
}
}
-cacheDir: "/var/www/vhosts/tazitastecafechocolate.es/httpdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-cacheVary: []
-configCacheFactory: Symfony\Component\Config\ConfigCacheFactory {#97
-debug: false
}
-parentLocales: null
-hasIntlFormatter: true
}
#settings: PrestaShop\PrestaShop\Core\Product\ProductPresentationSettings {#234
+catalog_mode: false
+catalog_mode_with_prices: 0
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "1"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
+showLabelOOSListingPages: true
}
#product: array:133 [
"id_shop_default" => 1
"id_manufacturer" => 0
"id_supplier" => 0
"reference" => "TZ0000000124"
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "0.000000"
"quantity_discount" => "0"
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
"mpn" => ""
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "0"
"is_virtual" => "0"
"state" => 1
"additional_delivery_times" => 1
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"product_type" => "combinations"
"id_category_default" => 35
"id_tax_rules_group" => 2
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ecotax" => 0.0
"minimal_quantity" => 1
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "2,95 €"
"wholesale_price" => "0.000000"
"unity" => ""
"unit_price" => ""
"unit_price_ratio" => 0.0
"additional_shipping_cost" => "0.000000"
"customizable" => 0
"text_fields" => 0
"uploadable_files" => 0
"active" => "1"
"redirect_type" => "404"
"id_type_redirected" => 0
"available_for_order" => "1"
"available_date" => null
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_default_attribute" => 310
"advanced_stock_management" => "0"
"date_add" => "2016-07-01 17:24:20"
"date_upd" => "2024-04-03 00:26:53"
"pack_stock_type" => 3
"meta_description" => "Comprar Infusión Honeybush online en Tazitas. ✓ Envío Gratis A Partir de 35€ ✓ Tés de calidad al mejor precio."
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "Infusión Honeybush"
"link_rewrite" => "infusion-honeybush"
"name" => "Infusión Honeybush"
"description" => """
<p></p><p>El honeybush procede de Sudáfrica, más concretamente de regiones del sudeste. Esta infusión procede de la Cyclopia y se la conoce popularmente como arbusto de la miel.</p>\n
<p>La infusión se obtiene a partir de las hojas, tronco y flores de este arbusto. El honeybush es una fuente poderosa de antioxidantes y de vitaminas. También posee multitud de minerales como magnesio, hierro, zinc.. etc. Destacaremos de este, otras propiedades como son su poder diurético, su capacidad relajante... etc y su capacidad antidepresiva y anticancerigena entre otras.</p>\n
<p>Una vez infusionado en taza, destacaremos su delicioso sabor dulce, parecido al del rooibos pero mas tenue, su aroma a miel y el tono rojizo amarronado de su infusión.</p>\n
<p>Algo más a destacar, es su ausencia total de teína, por lo que es apto para todos los públicos y en cualquier momento del día.</p>\n
<p>Para una buena <em>preparación</em> de un honeybush, ten en cuenta:</p>\n
<p>-Tiempo de infusión: 8-10 minutos</p>\n
<p>-Cantidad: 4 gramos por cada 200 ml.</p>\n
<p>-Temperatura del agua: 100º</p>\n
<p>Ideal para tomar solo o con leche. También se puede tomar fría, calentando previamente e infusionando.</p>\n
<p>Contiene alérgenos (lactosa). No contiene gluten.</p>
"""
"description_short" => "<p></p><p>El<strong> honeybush</strong> es una infusión que comparte ciertos paralelismos con el rooibos. En primer lugar, al igual que este, el honeybush carece de teína, también se obtiene a partir de un arbusto y como el rooibos procede de sudafrica. Su traducción literal es "arbusto de la miel" por el aroma a miel que desprende.</p>"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"id" => 124
"id_product" => 124
"out_of_stock" => 2
"new" => 0
"id_product_attribute" => 310
"quantity_wanted" => 1
"extraContent" => array:1 [
0 => array:4 [
"title" => "Opiniones"
"content" => """
<section class="page-product-box" id="revi-p-reviews">\n
<div class="rte">\n
<div class="revi_widget_product_99"></div>\n
\n
<script type="text/javascript">\n
var s = document.createElement("script");\n
s.type = "text/javascript";\n
s.setAttribute("async", "");\n
s.setAttribute("defer", "");\n
s.src = "https://widgets.revi.io/widgets/product/5d52a30c2ffd7/124/0/99/es/0/0";\n
document.getElementsByTagName('body')[0].appendChild(s);\n
</script>\n
\n
</div>\n
</section>
"""
"attr" => array:2 [
"id" => "tab-revi"
"class" => "tab-revi"
]
"moduleName" => "revi"
]
]
"ecotax_tax_inc" => "0,00 €"
"allow_oosp" => 0
"cover_image_id" => 2026
"category" => "rooibos-y-honeybush"
"category_name" => "Rooibos y Honeybush"
"link" => "https://tazitastecafechocolate.es/comprar-te-e-infusiones/rooibos-y-honeybush/infusion-honeybush.html"
"manufacturer_name" => null
"attribute_price" => 0.0
"price_tax_exc" => 2.681818
"price_without_reduction" => 2.95
"price_without_reduction_without_tax" => 2.681818
"reduction" => 0.0
"reduction_without_tax" => 0.0
"specific_prices" => false
"quantity" => 99919
"quantity_all_versions" => 299880
"id_image" => "es-default"
"features" => array:9 [
0 => array:5 [
"name" => "Tipo"
"value" => "Honeybush"
"id_feature" => 7
"position" => 5
"id_feature_value" => 101
]
1 => array:5 [
"name" => "Tiempo preparacion"
"value" => "5 min"
"id_feature" => 8
"position" => 6
"id_feature_value" => 30
]
2 => array:5 [
"name" => "Temperatura"
"value" => "100º"
"id_feature" => 9
"position" => 7
"id_feature_value" => 42
]
3 => array:5 [
"name" => "Teína"
"value" => "No"
"id_feature" => 10
"position" => 8
"id_feature_value" => 45
]
4 => array:5 [
"name" => "Cantidad"
"value" => "2-3gr / 30cl"
"id_feature" => 11
"position" => 9
"id_feature_value" => 46
]
5 => array:5 [
"name" => "Admite"
"value" => "Leche o Bebidas Vegetales"
"id_feature" => 12
"position" => 10
"id_feature_value" => 49
]
6 => array:5 [
"name" => "Forma de Consumo"
"value" => "Caliente/Frío"
"id_feature" => 13
"position" => 11
"id_feature_value" => 54
]
7 => array:5 [
"name" => "Gluten"
"value" => "Sin Gluten"
"id_feature" => 23
"position" => 20
"id_feature_value" => 85
]
8 => array:5 [
"name" => "Alérgenos"
"value" => "No Contiene Alérgenos"
"id_feature" => 24
"position" => 21
"id_feature_value" => 108
]
]
"attachments" => []
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"attributes" => array:1 [
1 => array:11 [
"id_attribute" => 16
"id_attribute_group" => 1
"name" => "50gr"
"group" => "Peso"
"reference" => "TZ000124V310"
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
"mpn" => ""
"available_now" => ""
"available_later" => ""
]
]
"rate" => 10.0
"tax_name" => "IVA ES 10%"
"ecotax_rate" => 0.0
"unit_price_tax_excluded" => 0.0
"unit_price_tax_included" => 0.0
"color_bg" => "#f3f2de"
"min_max_price" => array:5 [
"id_pa_max" => 312
"id_pa_min" => 310
"min_price" => "2,95 €"
"max_price" => "11,80 €"
"formated_price" => "2,95 € - 11,80 €"
]
"image_home" => "//tazitastecafechocolate.es/2026/infusion-honeybush.jpg"
"only_physical_store" => false
"customizations" => array:1 [
"fields" => []
]
"id_customization" => 0
"is_customizable" => false
"show_quantities" => true
"quantity_label" => "Artículos"
"quantity_discounts" => array:2 [
0 => array:25 [
"id_specific_price" => 118494
"id_specific_price_rule" => 6
"id_cart" => 0
"id_product" => 124
"id_shop" => 1
"id_shop_group" => 0
"id_currency" => 0
"id_country" => 0
"id_group" => 0
"id_customer" => 0
"id_product_attribute" => 0
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => &4 3
"reduction" => "0.020000"
"reduction_tax" => 1
"reduction_type" => "percentage"
"from" => "0000-00-00 00:00:00"
"to" => "0000-00-00 00:00:00"
"score" => 34
"quantity" => &4 3
"real_value" => 2.0
"discount" => "2%"
"save" => "0,18 €"
"save_amount" => 0.177
"nextQuantity" => 5
]
1 => array:25 [
"id_specific_price" => 118891
"id_specific_price_rule" => 7
"id_cart" => 0
"id_product" => 124
"id_shop" => 1
"id_shop_group" => 0
"id_currency" => 0
"id_country" => 0
"id_group" => 0
"id_customer" => 0
"id_product_attribute" => 0
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => &5 5
"reduction" => "0.050000"
"reduction_tax" => 1
"reduction_type" => "percentage"
"from" => "0000-00-00 00:00:00"
"to" => "0000-00-00 00:00:00"
"score" => 34
"quantity" => &5 5
"real_value" => 5.0
"discount" => "5%"
"save" => "0,74 €"
"save_amount" => 0.7375
"nextQuantity" => -1
]
]
"customer_group_discount" => 0.0
"title" => "Infusión Honeybush"
"rounded_display_price" => 2.95
"images" => array:1 [
0 => array:9 [
"cover" => 1
"id_image" => 2026
"legend" => "Infusión Honeybush"
"position" => 1
"bySize" => array:5 [
"small_default" => array:4 [ …4]
"cart_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-small_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-home_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 222
"height" => 222
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-large_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
]
"default_image" => array:9 [
"cover" => 1
"id_image" => 2026
"legend" => "Infusión Honeybush"
"position" => 1
"bySize" => array:5 [
"small_default" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-small_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
"sources" => array:1 [ …1]
]
"cart_default" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-cart_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [ …1]
]
"home_default" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-home_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 222
"height" => 222
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium_default" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-medium_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 393
"height" => 393
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large_default" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-large_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
"sources" => array:1 [ …1]
]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-small_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-small_default/infusion-honeybush.jpg"
]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-home_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 222
"height" => 222
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-home_default/infusion-honeybush.jpg"
]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-large_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-large_default/infusion-honeybush.jpg"
]
]
"associatedVariants" => []
]
"cover" => array:9 [
"cover" => 1
"id_image" => 2026
"legend" => "Infusión Honeybush"
"position" => 1
"bySize" => array:5 [
"small_default" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-small_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
"sources" => array:1 [ …1]
]
"cart_default" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-cart_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [ …1]
]
"home_default" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-home_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 222
"height" => 222
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium_default" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-medium_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 393
"height" => 393
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large_default" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-large_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
"sources" => array:1 [ …1]
]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-small_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-small_default/infusion-honeybush.jpg"
]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-home_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 222
"height" => 222
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-home_default/infusion-honeybush.jpg"
]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-large_default/infusion-honeybush.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://tazitastecafechocolate.es/2026-large_default/infusion-honeybush.jpg"
]
]
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 2.95
"regular_price_amount" => 2.95
"regular_price" => "2,95 €"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => true
"availability_message" => ""
"availability_submessage" => null
"availability_date" => null
"availability" => "available"
]
-language: Language {#41
+id: 1
#id_lang: null
#lang_associated: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
+name: "Español (Spanish)"
+iso_code: "es"
+locale: "es-ES"
+language_code: "es"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
}
-hookManager: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\HookManager {#273}
-configuration: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Configuration {#275
#parameters: null
-shop: null
}
}
Honeybush
5 min
100º
No
2-3gr / 30cl
Leche o Bebidas Vegetales
Caliente/Frío
Sin Gluten
No Contiene Alérgenos
